criticised

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Each of these phases was analysed and criticised by Trotsky.	Cada una de estas fases fue analizada y criticada por Trotsky.
Many have criticised the outcomes of COP18 in Doha.	Muchos han criticado los resultados de COP18 en Doha.
The paper was rightly criticised by Grassmann and Maxwell.	El documento fue criticado con razón por Grassmann y Maxwell.
However, Halley has been criticised for his work as Astronomer Royal.	Sin embargo, Halley ha sido criticado por su trabajo como Astrónomo Real.
But Laplace strongly criticised the Carlini-Plana approach to lunar theory.	Pero Laplace criticó duramente la Carlini-Plana enfoque a la teoría lunar.
Some experts have criticised the draft for not containing enough science.	Algunos expertos han criticado el borrador porque no contiene suficiente ciencia.
Many local and European associations have strongly criticised the project.	Numerosas asociaciones locales y europeas han criticado enérgicamente el proyecto.
This decision has been widely criticised, and rightly so.	Esta decisión ha sido muy criticada, y con razón.
My own country too is criticised in this report.	Mi propio país también es objeto de críticas en este informe.
Yoko Ono's work could be criticised as simplistic and obvious.	La obra de Yoko Ono podría ser criticada por simplista y obvia.
The National Gallery has also been criticised for misattributing paintings.	La Galería Nacional también ha sido criticada por las pinturas atribuidas erróneamente.
Both organisations criticised the SED's policies and called for reforms.	Ambas organizaciones critican la política del SED y reclaman reformas.
And I know he was heavily criticised for it.	Y sé que él fue fuertemente criticado por eso.
His work was criticised for not contributing to the construction of socialism.	Su trabajo fue criticado por no contribuir a la construcción del socialismo.
Maquiladoras have been criticised for their use of dangerous substances.	Las maquilas han sido criticadas por el consumo de materiales peligrosos.
The socialism of earlier times trenchantly criticised capitalism and its consequences.	El socialismo de antes criticaba mordazmente el capitalismo y sus consecuencias.
But what happens when criticism becomes a body to be criticised?	Pero ¿qué ocurre cuando la crítica deviene ente a criticar?
A referendum on a widely criticised and controversial draft constitution.	Un referéndum sobre un texto constitucional muy criticado y polémico.
Chávez also criticised the Stalinist model of the party.	Chávez también criticó el modelo estalinista del partido.
The nature of the trial was heavily criticised by those in attendance.	La naturaleza del juicio fue duramente criticada por los asistentes.