critical skills

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It is also intended to develop the student's reflective, creative and critical skills to improve their professional practice and competence.	Se pretende también desarrollar las capacidades reflexivas, creativas y críticas de los alumnos a efectos de mejorar la práctica y competencia profesional.
These projects have allowed the nuclear industry to maintain many of the critical skills and manufacturing capabilities that would otherwise have disappeared.	Estos proyectos le han permitido a la industria nuclear conservar muchas de las capacidades técnicas y manufactureras fundamentales que de otro modo habrían desaparecido.
The outcomes-based curriculum is based on a structure that begins by recognising the critical skills, knowledge and values that are important for all South Africans to acquire.	Este tipo de programa de estudios reposa en una estructura que comienza por la identificación de las capacidades, conocimientos y valores esenciales que es importante inculcar a todos los sudafricanos.
There is a need to develop effective life-skills programmes for adolescents and youth that focus on building such critical skills as responsibility, independence, self-reliance and assertion.	Es necesario elaborar programas eficaces de preparación para la vida cotidiana dirigidos a jóvenes y adolescentes, que se centren en fomentar capacidades tan importantes como la responsabilidad, la independencia, la confianza en sí mismos y la autoafirmación.
These factors have produced a gap in the critical skills and knowledge of civilian staff in peacekeeping missions, which, in turn, adversely affects the operational and support capacities of missions.	Esos factores han tenido como resultado una laguna en las aptitudes y los conocimientos fundamentales del personal civil en las misiones de mantenimiento de la paz, lo que, a su vez, perjudica a la capacidad operacional y de apoyo de las misiones.
One of the critical skills for today's world is media literacy.	Una de las habilidades fundamentales para el mundo de hoy es la alfabetización mediática.
Promoting competition, knowledge and critical skills for technologically-mediated democratic participation.	Promover entre la ciudadanía competencias, conocimientos y capacidades críticas para la participación democrática mediada tecnológicamente.
Weaned on television, today's generation of young people have limited critical skills.	Destetado en la televisión, la generación de hoy de la gente joven ha limitado habilidades críticas.
Focusing on critical skills.	Focalización en las habilidades críticas.
For critical skills, it will be done immediately; for recurring skills, it may be deferred.	Para las aptitudes críticas, se realizará inmediatamente; para las aptitudes recurrentes, podrá posponerse.
Two thirds of the world population lacks critical skills to face current demand for employment.	Dos terceras partes de la población mundial carece de habilidades críticas para enfrentar las demandas laborales actuales.
Starting this spring, State exams for grades 3-8 will test for these critical skills.	A partir de esta primavera, pruebas estatales para 3er a 8vo grados examinarán estas destrezas críticas.
Most careers span decades and critical skills can change as you progress in seniority.	La mayoría de las carreras abarcan décadas y las habilidades críticas pueden cambiar a medida que avanzas en la antigüedad.
Managing money is one of the most critical skills we must master to function effectively as adults.	El dinero de manejo es una de las habilidades más críticas que debemos dominar para funcionar eficazmente como adultos.
Red Hat Learning Subscription Enterprise offers a flexible, economical way to deliver the critical skills your team needs.	Red Hat Learning Subscription Enterprise ofrece una forma flexible y económica para entregar las habilidades críticas que necesita su equipo.
Young 5-year-olds become familiar with the structure of a kindergarten school day, while building critical skills.	Los niños de 5 años se familiarizan con la estructura de un día escolar en kindergarten mientras construyen habilidades importantes.
As you know it, internship placements abroad build highly desirable critical skills for employment.	Como usted sabe, las prácticas en el extranjero aportan conocimientos cruciales que son muy valorados en el mercado laboral.
Understanding what you hear is one of four critical skills of language learning–listening, speaking, reading and writing.	Comprender lo que escuchas es una de las cuatro habilidades fundamentales del aprendizaje de un idioma: escuchar, hablar, leer y escribir.
The profile of freelancers hired by large companies is marked by a high academic level and critical skills.	El perfil de los freelancers que contratan las grandes empresas se caracteriza por un elevado nivel de educación y habilidades críticas.
The clinics help them understand their legal rights and learn critical skills, such as how to write and register a will.	Estos consultorios les ayudan a entender sus derechos legales y aprender habilidades críticas, como redactar e inscribir un testamento.