cristianar

to christen

Ver resultados en inglés

Voy a dejar de ver a Cristiane durante un tiempo.	I'll stop seeing Cristiane for a while.
Y él es tío de la actriz Cristiane Torloni.	Torloni is an uncle of actress Cristiane Torloni.
¿Dónde está mi hermana Cristiane?	Where's my sister Cristiane?
Cristiane, que es récord de goles en los Juegos Olímpicos, será substituída por Debinha.	Cristiane, which is record for goals in Olympics, It will be replaced by Debinha.
Geraldo, que es el padre de la actriz Cristiane Torloni, eligió hacer teatro.	Geraldo, father of the actress Cristiane Torloni, decided to go into the theater.
Cristiane: Yo soy dentista.	Cristiane: I am a dentist.
Después de traspasar un bosquecito de arrayanes, nos aguardaba Cristiane para darnos la bienvenida.	After going through a little myrtle tree forest, Cristiane was waiting to welcome us.
Cristiane: Ayudar a la gente a cambiar sus hábitos alimentarios y del lavado de dientes es un verdadero reto.	Cristiane: Helping people change their eating and tooth-brushing habits is a big challenge.
Cristiane: Si usted nunca ha participado en un viaje como voluntario, ¡hágalo por lo menos una vez!	Cristiane: If you have never taken part in a trip as a volunteer, try it at least once!
La señorita Cristiane quedará siempre en mi corazón mientras aprenda a vivir una vida que no escogió aunque no se queje.	Miss Christiane will remain in my heart as she learns to live a life not hers by choice, though she does not complain.
El 28/01/1983, el Espíritu Cristiane transmitió un mensaje por el médium Divaldo, que no la conoció y a nadie de la familia.	On 28/01/1983, the message was sent by the Spirit of Cristiane through Divaldo, who did not know her or anyone in her family.
Cristiane Brasil se indica en 3 de enero, pero se le impidió asumir el cargo por un mandato de Juez Leonardo Couceiros, Justicia Federal en Niterói.	Cristiane Brazil was indicated on 3 from January, but it was prevented from taking office by an injunction of Judge Leonardo Couceiros, Federal Justice in Niterói.
En el marco del programa de becas artísticas UNESCO-Aschberg, Cristiane Grando, Paula Krause Correa, Michelle Agnes Magalhaes, Juliana Moraes y Emily Sugai Takeuchi recibieron becas para continuar su formación.	Under the UNESCO-Aschberg Bursaries for Artists Programme, Cristiane Grando, Paula Krause Correa, Michelle Agnes Magalhães, Juliana Morães and Emily Sugai Takeuchi received fellowships to continue their training.
Se destaca que no había, en la reunión en que Divaldo psicografió el mensaje, nadie que conociese a Cristiane (para apartar cualquier teoría del inconsciente, telepatía etc.).	It appears that there was no one who knew Cristiane at the meeting in which the Divaldo psychographed the message, (to rule out any theory of the unconscious, telepathy etc.).
Unos meses después, en Berlín, tuve la oportunidad de hablar largamente con Dorothea Zimmermann y Cristiane Brückner, entusiastas activistas de segunda generación en esta causa por la vida.	A few months later, on a trip to Berlin, I had the chance to talk at length with Dorothy Zimmermann and Christiane Brückner, enthusiastic second-generation activists in this life-giving cause.
Universidade Estadual de Maringá, 21 de septiembre de 2007, Idioma: portuguésRelator: Prof. Dr. Cristiane VercesiCláudia Herrero Martins Denegassi - e-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.	State University of Maringá, September 21st, 2007, Language: PortugueseTheses Chair: Professor Dr. Cristiane VercesiCláudia Herrero Martins Denegassi - email: This email address is being protected from spambots.
Temer dijo que no se arrepentía en cualquier momento haber señalado a la congresista Cristiane Brasil (PTB-RJ) al Ministerio de Trabajo y criticado la interferencia del poder judicial en las decisiones ejecutivas.	Temer said she did not regret at any time to have pointed out to Congresswoman Cristiane Brazil (PTB-RJ) to the Ministry of Labor and criticized the interference of the judiciary in executive decisions.
Cristiane Mazzetti, de la campaña por la Amazonia, de Greenpeace, alertó de que la aceleración de la deforestación puede relacionarse con señales del gobierno brasileño de que tolera su destrucción.	Cristiane Mazzetti, Greenpeace Amazon Campaigner, warned that the increase in deforestation rates can be linked to signals from Brazil's government that it will tolerate the destruction of the Amazon.
Estoy feliz de estar aquí, a jugar con jugadores que son ídolos, como Cristiane, Marta, y da la sensación de un buen tiempo, bueno estar aquí y un montón de trabajo.	I'm happy to be here, to be playing with players who are idols, as Cristiane, Marta, and it gives the feeling of a nice weather, good to be here and a lot of work.
Nídia Silva, Cristiane Cardoso de Oliveira y Gilia son mujeres Amazonas, responsable del sustento de sus hogares y desde ayer por la mañana (09), son propietarios de hecho y de derecho a sus respectivas residencias, em cerimônia.	Nídia Silva, Cristiane Cardoso de Oliveira and Gilia are women Amazonas, responsible for the livelihood of their homes and since yesterday morning (09), are owners of fact and right to their respective residences, em cerimônia.