cristalizar

Vale la pena recordar - no miel natural no cristalizar.	It is worth remembering - not natural honey does not crystallize.
Al mismo tiempo tiende a cristalizar el impacto de las revistas.	At the same time, it tends to crystallize the impact of journals.
Meditación y trascendencia para fortalecer y cristalizar nuestros objetivos.	Meditation and Transcendence in order to strengthen and crystallize our goals.
¿Cómo ha llegado la trama a cristalizar en su forma actual?	How did the story crystallise into its current form?
Dejar cristalizar por 1 hora a 17C.	Let them crystallize for 1 hour at 17C.
Obtendremos un jugo que tiende a cristalizar.	Get a juice which tends to crystallize.
La idea ya estaba, pero sin cristalizar.	The idea was there, but it hadn't crystallized.
Al inicio de la pasada semana, el cuarto momento empezó a cristalizar.	At the outset of last week, the forth moment began to congeal.
Hacerlo te ayudará a evitar que la azúcar se vuelva a cristalizar.	This will help to prevent the sugar from recrystallizing.
La solución se puede cristalizar a bajas temperaturas.	The solution may crystallize (become solid) at low temperatures.
El papel del jefe es cristalizar una memoria colectiva y retransmitirla.	The chief's role is to personify a collective memory and to re-transmit it.
Details: Kit profesional para cristalizar mármoles y granitos.	Details: Professional machine to crystallize marble and granite.
Aun todos los impedimentos puestos por sus mayores sirven únicamente para cristalizar su conocimiento-directo.	Even all impediments placed by their elders serve only to crystallize their straight-knowledge.
Se cogió a Kingsley con la idea de cristalizar todo esto en un romance.	Kingsley was seized with the idea of crystallizing all this into a romance.
Nuestros parámetros culturales – nuestro condicionamiento social – han tratado de cristalizar esas fronteras fluctuantes.	Our cultural parameters–our social conditioning–has sought to crystallize these fluctuating borders.
Gracias Greg por tu agudeza para visualizar nuestras necesidades y cristalizar nuestro enfoque.	Thank you Greg for your insight to our needs and crystallizing our focus.
Una completa e instantánea transferencia de atención permite cristalizar cualquier momento de trabajo.	A complete instantaneous transfer of attention allows any moment of labor to crystallize.
Los comunistas marxista leninistas hemos trabajado a favor de esta candidatura, para cristalizar esos cambios.	The Marxist-Leninist communists have worked for this candidacy, to crystallize those changes.
Thomas Heatherwick fundó Heatherwick Studio en 1994 para cristalizar sus exclusivos proyectos de diseño.	Thomas Heatherwick founded Heatherwick Studio in 1994 to make unique design projects happen.
Viene a cristalizar el efecto impulsor de la Unión.	It represents the concrete embodiment of the lever effect exercised by the Union.