crianza de animales

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A finales de los años setenta los viejos árboles de albaricoques y la tradicional crianza de animales dejaron sitio a jóvenes manzanos.	At the end of the 1970s, the old apricot trees and traditional livestock gave way to young apple plantings.
Se desarrolla en coordinación con ONG que dentro de sus componentes se localizan proyectos relacionados con la capacitación en una rama laboral, ejemplo: crianza de animales, tejido, bordado, corte y confección entre otros.	This takes place in co-ordination with NGOs which have projects relating to training in a branch of labour activity, for example, livestock-raising, weaving, embroidery or dressmaking.
Es dentro de este marco que funciona esta verdadera estación de reproducción y crianza de animales autóctonos, exóticos y de granja, que conviven de la misma manera que en sus ámbitos naturales.	It is within this frame that the real reproduction and breeding post of local, exotic and farm animals operates, where creatures co-exist just like in their natural environment.
Sus jardines se focalizan en la conservación y crianza de animales.	Its gardens are focused on conservation and animal growth.
Anexo. 100m2 con agua y electricidad, crianza de animales sí.	Annexe (house) 100m2 with water and electricity, yes for animals.
Estos pueblos eran sedentarios y se dedicaban a la agricultura y a la crianza de animales.	These were sedentary peoples who devoted themselves to agriculture and livestock.
Me interesa la crianza de animales.	What I'm really interested in is animal husbandry.
Una tercera parte de la producción mundial de grano se utiliza para la crianza de animales.	Worldwide one third of grain production is used for animal feed.
En ese momento es cuando se organizan las actividades agrícolas y la crianza de animales.	This was the point at which agricultural activities and the raising of livestock began.
Granja Lista de Juegos Juegos dedicados a dirigir una granja, hacer crecer cultivos y a la crianza de animales.	Farm Games List Games dedicated to running a farm, growing crops and raising animals.
El desarrollo de la agricultura y la crianza de animales hizo posible vivir en atestadas subdivisiones, mejor conocidas como ciudades.	The development of agriculture and animal-raising made it possible for us to live in crowded nests known as cities.
Él también sabía que Gosén era un área particularmente adecuada para la crianza de animales y que nos gustaría.	He also knew Goshen was an area particularly suited for raising animals and would be to our liking as well.
Ahora veamos el efecto que el Agnihotra tiene en los animales y cómo puede ser empleado en la crianza de animales.	Now let us look into the effect Agnihotra has on animals and how it can be used for animal husbandry.
Entre las actividades elegidas están la producción de cultivos comerciales, tales como mandioca, maíz, maní y okra, y la crianza de animales.	Activities chosen included cash crop production, such as cassava, maize, groundnut, okra, and animal husbandry.
También puede comprender nuevas tecnologías para la crianza de animales así como para el procesamiento y la venta de diversos productos agrícolas.	There are also new technologies of animal husbandry as well as processing and marketing various agricultural products.
Top 10 Juegos de Granja Juegos dedicados a dirigir una granja, hacer crecer cultivos y a la crianza de animales.	Farm Games List Top 10 Farm Games Games dedicated to running a farm, growing crops and raising animals.
La gente que tiene experiencia en la crianza de animales sabe que el exceso de selección en favor de un solo rasgo puede arruinarlos.	People with experience in animal husbandry know that overselection for single traits can ruin animals.
Esos gustos cambiantes aumentan la necesidad de tierras agrícolas para la crianza de animales y el cultivo de los productos que los alimentan.	Those changing tastes increase the need for agricultural land for raising animals and growing the crops that feed them.
Apoyo a actividades alternativas de producción sustentable a través de micro créditos (turismo rural y ecoturismo, artesanía, apicultura y crianza de animales silvestres)	Support alternative sustainable development activities, though micro-loans (rural tourism and ecotourism, craftwork, apiculture, and raising forest animals)
La crianza de animales jóvenes en entornos despojados, carentes de variedad y de estímulos sensoriales, tendrá efectos en el desarrollo del sistema nervioso.	Raising young animals in barren environments devoid of variety and sensory stimulation will have an effect on development of the nervous system.