creer

to believe

Mi padre me enseñó, pero creeme, es mi primera vez.	Dad taught me, but trust me, it's my first time.
No quieres saber lo que hay por ahí, creeme.	You don't want to know what's out there, trust me.
Necesita toda la ayuda que puedan por aquí, creeme.	You need all the help you canaround here, believe me.
No hemos dejado a muchos amigos atras en Tennessee, creeme.	We didn't leave any friends back in Tennessee, believe me.
Hola, soy Zeus y creeme el placer es todo mío.	Hi, I'm Zeus, and believe me, the pleasure is all mine.
No hay razón alguna para aprender ecuaciones de segundo grado, creeme.	There is no reason to learn quadratic equations, trust me.
Okay, escucha, Walker no está haciendo esto por el dinero, creeme.	Okay, listen, Walker's not doing this for the money, trust me.
Conozco a Sigrid y... creeme, ella es más interesante que eso.	I know Sigrid, and... believe me, she's more interesting than that.
Y creeme, soy una gran conocedora en ese campo.	And believe me, I'm a connoisseur in that department.
Pero creeme, esta es una hermosa escultura, y una gran inversión.	But trust me, this is a beautiful sculpture, and a great investment.
Ella no estaría celosa de otra mujer, creeme.	She wouldn't be jealous of another woman. Trust me.
Pero, creeme, no quieres abandonar a la gente.	But, trust me, you don't want to leave people behind.
No tienes que creeme, pero mis sentimientos por ti eran reales.	You don't have to believe me, but my feelings for you were real.
Ahora, creeme, tu no quieres sacar a Erica.	Now, trust me, you don't want to let Erica out.
Quiero decir, Stuart es un chico genial, creeme.	I mean, stuart is a great guy, and trust me,
Por una vez en tu vida, creeme.	For once in your life, trust me.
Oh!, creeme, ella está gritando en el interior.	Oh, believe me, she's screaming on the inside.
Oh, creeme, es el trabajo mas fácil que tuve.	Oh, believe me, this is the easiest job I've ever had.
Fino, creeme; así es la forma en que les hubiera gustado.	Skinny believe me; this is the way they would've wanted it.
Bueno, se merecía mucho más que eso, creeme.	Yeah, well, he deserved a lot more than that, believe me.