creer

to believe

¿Por qué creés que no me he encerrado en mi habitación?	Why do you think I'm not locked in my room?
¿No creés que puedo hacer lo que él hace?	You don't think I can do what he does?
¿Realmente creés que tu y Publius llegarían tan lejos?	Do you really think you and Publius would get this far?
¿Cómo podés ayudarme si vos no creés en mí?	How can you help me when you don't believe in me?
¿Cuánto tiempo y dinero creés que gastan en todo eso?	How much time and money do you think they spend on it all?
Entonces el tipo dice: "Como creés que toqué el timbre?"	So the guy says, "how do you think I rang the doorbell?"
Yo sé que no lo creés pero él también me ama.	I know you don't believe it, but he loves me, too.
¿Por qué creés que estoy pensando en vos?	Why do you think that I'm thinking about you?
¿Vos creés que estamos envenenando el país?	You believe that we are poisoning the country?
¿creés que llegarás a vengarte de ellos?	Do you think you get to come back from them?
Entonces el tipo dice: "Como creés que toqué el timbre?"	So then the guy says, "how do you think I rang the doorbell?"
Y, era rápido, ¿vos qué te creés?	But, he was fast, what you do you think?
Si no me creés, preguntale a Hughes.	If you don't believe me, ask Hughes.
La prescripción está clara, ¿no creés?	The prescription is clear, don't you think?
¿No creés que él tiene muchos defectos?	You don't think he has many faults?
¿Dónde te creés que vas, muchacho?	Where do you think you're going, boy?
¿Te creés que es un juego?	Do you think it's a game?
¿Por qué te creés que venimos de los fichines?	Why do you think I was playing games?
¿Vos te creés que a mí me resulta fácil?	Do you think it's easy for me?
¿Vos creés que tu padre qué es?	What do you think your fahter is?