cramming

Traductor
Ejemplos

Si el IURC determina que las leyes de slamming o cramming han sido violadas, los cargos en disputa deben ser removidos de su cuenta.	If the IURC determines that the state's slamming or cramming laws have been violated, the disputed charges must be removed from your bill.
De estas cantidades, Sprint y Verizon están obligados a proporcionar $50 millones y $70 millones, respectivamente, a los consumidores que fueron víctimas de cramming.	Of these amounts, Sprint and Verizon are required to provide $50 million and $70 million, respectively, to consumers who were victims of cramming.
Originalmente, cramming en los teléfonos era perpetrado primariamente por tele mercadores, especialmente antes que se estableciera el Registro Do Not Call. Mas reciente, las estafas han florecido en la red.	Phone cramming scams originally were perpetrated primarily through telemarketers, especially before the Do Not Call registry was established.
Cramming podría ayudarle a recordar algunos hechos sino que no le dan la comprensión global de un sujeto, que debe estudiar en su Universidad de Educación.	Cramming might help you remember a few facts but it will not give you the overall understanding of a subject, which you should be studying for in your University Education.
La Procuradora General Madigan anteriormente ha abogado por una prohibición nacional de cramming en las facturas de teléfono, testificó el julio pasado ante el Comité de Comercio del Senado Federal y la Comisión de Comunicaciones Federal.	Attorney General Madigan has previously advocated for a nationwide ban on phone bill cramming, testifying last July before the U.S. Senate Commerce Committee and the Federal Communications Commission.
Por ejemplo, en la demanda de Madigan del 2009 demostró que una empresa basada en Venice, California, US Credit Find Inc, había participado en cramming, entre otras víctimas repletó a una línea de teléfono de la biblioteca pública de Springfield.	Take, for example, Madigan's 2009 lawsuit, which showed US Credit Find Inc., a Venice, Calif.-based operation, crammed, among other targets, a Springfield public library's dial-a-story telephone line.
Los casos de empaquetamiento de cargos de telefonía móvil de la FTC se basan en la vasta tarea de aplicación de la ley llevada a cabo por la FTC durante la última década para combatir el cramming de cargos en las facturas de líneas telefónicas fijas.	The FTC mobile cramming cases build on the FTC's extensive law enforcement work over the last decade to combat cramming on landline phone bills.
Igual que los acuerdoscon AT & T y T-Mobile a finales de 2014, los acuerdos requieren a Sprint y Verizon permanecer fuera del negocio de PSMS comercial,la plataforma a la que los organismos de las fuerzas del orden atribuyen la mayor parte del problema de cramming.	The settlements, like the settlements entered into by AT&T and T-Mobile in late 2014, require Sprint and Verizon to stay out of the commercial PSMS business—the platform to which law enforcement agencies attribute the lion's share of the mobile cramming problem.
Cramming en las facturas de teléfono es una estafa que ha persistido a través de Illinois y del país en la cual vendedores de terceros partidos usan los números de teléfono como una tarjeta de crédito.	Phone bill cramming is a scheme that has persisted across Illinois and the country in which third-party vendors use phone numbers much like a credit card.