couturiers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

De la Renta se dio a conocer a nivel internacional en los años sesenta como uno de los couturiers que vistió a Jacqueline Kennedy.	De la Renta became known internationally in the 1960s as one of the couturiers who dressed Jacqueline Kennedy.
Nuevos códigos de vestir y de moda para mujeres reales serán adoptados no para una flaca figura femenina ideal existente en la mente de elitistas couturiers hombres.	New dressing codes and fashion for real women will be adopted—not for an 'ideal' skinny female figure existing in the mind of elitist male couturiers.
Demostración de trajes de couturiers famoso en las pasarelas de París y Milán, ella sorprendió a los presentes no solo con una apariencia brillante, sino también con parámetros ideales.	Demonstrating outfits from famous couturiers on the Parisian and Milan's catwalks, she amazed those present not only with a bright appearance, but also with ideal parameters.
Estas artistas rinden homenaje no solo a uno de los más grandes couturiers de todos los tiempos, sino también al espíritu subversivo de un perfume que ha entrado en la historia.	They pay homage not only to one of the greatest couturiers of all time, but also to the subversive spirit of a perfume which has taken its place in history.
Me encanta esta exposición La Mode Retrouvée, en el Palais Galliera de París, que capta en negativos descoloridos la encantadora vida de esta gran dama, venerada por Marcel Proust y adorada por los couturiers.	I am enchanted by this exhibition, La Mode Retrouvée, at the Palais Galliera in Paris, with fuzzy grey film capturing the charmed life of a grand lady whom Marcel Proust worshipped and couturiers adored.