court lady

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

She said you could be a court lady for His Highness.	Dijo que usted podría ser una Dama de la Corte de Su Majestad.
The woman actor Izumo no Okuni's kabuki odori became instantly popular with many followers, like the court lady dancing in the middle depicted in the picture scroll.	La danza de kabuki odori de la actriz Izumo no Okuni se hizo inmediatamente popular entre muchos seguidores, como la dama de la corte representada bailando en el centro del rollo ilustrado.
Why someone lowly like me, instead of a court lady?	¿Por qué alguien como yo en lugar de una cortesana?
Why someone lowly like me, instead of a court lady?	¿Por qué alguien humilde como yo y no una cortesana?
Your Highness, she's only a court lady.	Su Majestad, ella es solo una Dama de la Corte.
Your Majesty, she's a lowly court lady.	Su Majestad, ella es solo una Dama de la Corte.
This court lady clothing isn't something you should be wearing.	Esta ropa de Dama de la Corte no es algo que tú debes usar.
You want to dress like a court lady?	¿Quieres usar la ropa de una Dama de la Corte?
You're not a court lady, I cannot let you serve His Majesty.	No eres una Dama de la Corte. No puedes servir a Su Majestad.
The head court lady burned it herself.	La cortesana lo quemó ella misma.
She's a court lady now.	Ella es una Dama de la Corte ahora.
Has a court lady come in here?	¿Ha entrado una dama de la corte?
The one with a red ornament is a court lady then?	¿Entonces, aquella con un traje rojo era una Dama de la Corte?
Now I can be your court lady.	Ahora puedo ser dama de compañía en tu casa.
Isn't she the maid court lady?	¿No es una dama de la corte?
I'm not a court lady.	No soy una Dama de la Corte.
You're not a court lady.	No eres una Dama de la Corte.
Anyway, I'll ask the highest court lady to protect you.	De todos modos, le pediré a la Dama Jefa de la Corte que la proteja.
Her face was set in an open pleasant, expression and her walk was the smooth glide of a court lady.	Su cara mostraba una expresión abierta y amable y su caminar era el suave deslizarse de una mujer de la corte.
She is now already a court lady, besides coffee, there are many other things that a court lady needs to do.	Ella es una Dama de la Corte ahora. Además del café, hay muchas otras cosas que tiene que hacer.