couriers

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por ejemplo, si su orden pesa 0.3kilos, los couriers van a cobrar como si estuvieran enviando 0.5kilos.	For example, if your order weights 0.3kilos, couriers will apply the 0.5kilo-tariff.
Logística del envío a través de DHL / FEDEX / UPS u otros couriers nacionales o internacionales.	Delivery logistics through DHL / FEDEX / UPS or other national or international Courier.
Esto les permitirá a los couriers contactarse con usted si tienen algún problema para entregar su envío.	This will allow the couriers to contact you if they have any difficulty delivering your package.
Los couriers se ponen a punto.	Ecuadornews: The couriers are ready.
Los couriers son los responsables de los articulos una vez que se los entregamos a ellos.	The carrier is responsible for the item once we turn it over to them.
Además, por la seguridad de nuestros couriers, solicitamos que notifique envíos superiores a 50kg de peso.	In addition, for the safety of our couriers, we require notification of shipments over 50kg in weight.
Alberga más de 100 empresas en sus instalaciones: transitarios, GSAs, compañías aéreas, integradores o couriers, etc.	It is home to more than 100 companies operating in the facilities: forwarders, GSAs, airlines, integrators, couriers, etc.
Los representantes de los couriers privados esperan concertar una reunión con autoridades del Comité de Comercio Exterior (Comex).	The Committee of Foreign Trade (Comex) announced a new cut in import quotas for vehicles in the country.
EcuadorianHands.com no es responsable de cualquier daño o pérdida de cualquier paquete una vez que los hemos entregado a los couriers!	EcuadorianHands.com is not responsible for any damage or lost of any package once we have turned them into the couriers!
Para ordenes internacionales, ofrecemos a nuestros clientes DHL, Fedex, EMS y Correo Aereo Certificado. Estos couriers sirven a casi todos los paises en el mundo.	For international orders we offer our clients DHL Express, FEDEX Express, EMS and CERTIFIED AIRMAIL since almost all destinations are reached by these couriers.
Las declaraciones del Ministro Coordinador de la Producción, Richard Espinosa, sobre el cobro de una tasa a los envíos postales mediante el sistema 4×4 han sorprendido a empresas de couriers internacionales.	The statements of the Coordinating Minister of Production Richard Espinosa, on the charging of a fee for postal consignments by the 4×4 system have surprised international couriers.
Al dejar una nota autorizando al courier a dejar su paquete sin que nadie lo reciba, esta liberando de cualquier responsabilidad a EcuadorianHands.com y a los couriers, por daño o perdida del mismo.	By leaving a signed note giving the courier permission to leave a package at the door, you have relinquished EcuadorianHands.com and the couriers of any and all responsibility for loss or damage.
El Servicio Nacional de Aduanas del Ecuador (Senae), convocó el día de ayer, a los couriers domiciliados en la ciudad de Guayaquil para brindarles una charla de capacitación sobre la aplicación del sistema de envíos 4X4.	The National Customs Service of Ecuador (Senaefor its Spanish acronym), convened yesterday the couriers domiciled in the city of Guayaquil to give them a talk training on the implementation of the 4X4 system.
El 8 de noviembre se publicó en el Registro Oficial los detalles del cobro de la tasa de control aduanero y se especificó que la medida aplica para la categoría C, D y F de couriers.	On November 8, the details of the collection of the customs control fee were published in the Official Register and it was specified that the measure applies to category C, D and F of couriers.
El mes pasado uno de nuestros couriers suizo, William Duncan, tuvo la especial tarea de entregar el trofeo de la UEFA Europe League en el estadio St Jakob-Park en Basilea, listo para ser otorgado al equipo ganador de la competición que FedEx patrocina.	Last month one of our couriers in Switzerland, William Duncan, had a very special assignment to fulfill when he delivered the UEFA Europa League trophy to the St Jakob-Park stadium in Basel, ready to be awarded to the winning team of the FedEx-sponsored competition.
Mirakle Couriers es una compañía ubidada en Mumbai, India.	Mirakle Couriers is a company in Mumbai, India.
Couriers in Bahía Blanca (Prov. de Buenos Aires, Argentina)	Couriers in General Alvarado (Prov. de Buenos Aires, Argentina)
Couriers in Alberti (Prov. de Buenos Aires, Argentina)	Couriers in General Madariaga (Prov. de Buenos Aires, Argentina)
Un hombre llamado Dhruv Lakra fundó Mirakle Couriers.	A man named Dhruv Lakra started Mirakle Couriers.
Couriers in San Pablo Tacachico (La Libertad, El Salvador)	Removals in San Francisco Morazán (Chalatenango, El Salvador)