counterpunch

Traductor
Ejemplos

Is there a counterpunch in the technique?	¿Hay un contragolpe en la técnica?
Hey, is there a counterpunch in the technique?	¿Hay un contragolpe en la técnica?
If you do, you may lose coordination and/or open yourself up to a counterpunch.	Si lo haces, puedes perder coordinación o exponerte a un contraataque.
If you do, you may lose coordination and/or open yourself up to a counterpunch.	Si lo haces, puedes perder coordinación o exponerte a un contraataque. Evita estirarte demasiado.
The US government's counterpunch to the demonstrations of millions of immigrants came in various ways.	El contragolpe del gobierno de Estados Unidos, tras las manifestaciones de millones de inmigrantes, llegó en varias formas.
Such a turnout would be a massive repudiation of Maduro, so the regime is preparing to counterpunch.	Una participación de este tipo sería un repudio masivo contra Maduro, por lo que el régimen está preparando un contraataque.
Moscow's counterpunch was to prevent in Crimea - as intercepted by Russian intelligence - a planned replay of the putsch in Kiev.	El contragolpe de Moscú fue prevenir en Crimea –tal como lo interceptó la inteligencia rusa– una reedición planificada del golpe en Kiev.
A booming body-stone is the most powerful effect felt from the Afghani-influenced females, while the Skunk-Sativa throwbacks add a sizzling sideways counterpunch.	Un colocón corporal estruendoso es el efecto más poderoso que se siente de las influencias femeninas de la Afgana, mientras que las evocaciones Skunk-Sativa dan un contragolpe chisporroteante lateral.
Yet as much as His Master's Voice controls what the Dutch and the British might eventually reveal, Russia can counterpunch by leaking the crucial scenario to Malaysia.	Sin embargo, por mucho que La Voz de su Amo controle lo que los holandeses y los británicos puedan terminar por revelar, Rusia puede contragolpear filtrando el crucial guion a Malasia.
Recently I read in CounterPunch two feminist rants against men.	Recientemente leí en CounterPunch dos discursos feministas contra los hombres.
Jean Bricmont Counterpunch, February 20, 2012.	Jean Bricmont Counterpunch, 20 de febrero de 2012.
Jean Bricmont Counterpunch, August 14, 2013.	Jean Bricmont Counterpunch, 14 de agosto de 2013.
Ramzy Baroud Counterpunch, November 26, 2012.	Ramzy Baroud Counterpunch, 26 de noviembre de 2012.
Counterpunch, 8 March, 2011.	Counterpunch, 8 de marzo de 2011.
Their daughter, Katherine, married Alexander Cockburn, a left-leaning journalist who now edits Counterpunch.	Su hija, Catalina, se casó con Alexander Cockburn, un periodista de izquierdas que ahora edita Counterpunch.
Indeed, the pages of the Counterpunch website were filled with such pleas to reason.	De hecho, la página web de Counterpunch se llenó de tales súplicas para razonar.
Counterpunch, November 26, 2012.	Counterpunch, 26 de noviembre de 2012.
His work has appeared in Left Turn Magazine, Dissident Voice, Counterpunch, Z Magazine, among many others.	Sus trabajos han aparecido en Left Turn Magazine, Dissident Voice, Counterpunch, Z Magazine, entre muchas otras publicaciones.
Forrest Hylton, in La Paz, Bolivia, writes frequently on news events from Colombia and Bolivia for Counterpunch, Znet, and Left Turn magazine.	Forrest Hylton, vive en La Paz, Bolivia. Frecuentemente escribe sobre Colombia y Bolivia para Counterpunch, Znet y la revista Left Turn.
Language: English. Forrest Hylton, in La Paz, Bolivia, writes frequently on news events from Colombia and Bolivia for Counterpunch, Znet, and Left Turn magazine.	Idioma: inglés. Forrest Hylton, vive en La Paz, Bolivia. Frecuentemente escribe sobre Colombia y Bolivia para Counterpunch, Znet y la revista Left Turn.