counterinsurgency

Diccionario
Ejemplos

He's an expert in counterinsurgency and has no political loyalties.	Es un experto en contrainsurgencia y no tiene filiación política.
All were approached by the state from a counterinsurgency perspective.	Todos fueron conducidos por el Estado desde una perspectiva de contrainsurgencia.
The thing about counterinsurgency is that it doesn't really work.	El problema de la contrainsurgencia es que en realidad no funciona.
May–Alvaro Úribe wins the presidency on an aggressive counterinsurgency platform.	Mayo – Alvaro Uribe gana la presidencia con una plataforma enérgica de contrainsurgencia.
They're practicing a counterinsurgency before the insurgency starts.	Están practicando una contrainsurgencia antes de que surja la insurgencia.
One of the analogies is the counternarcotics and counterinsurgency campaign in Colombia.	Una de las analogías es la campaña antinarcótica y de contrainsurgencia en Colombia.
However, Minister Pinzón reiterated that the Army will maintain its counterinsurgency operations.	Sin embargo, el ministro Pinzón reiteró que el Ejército mantendrá sus operaciones contrainsurgentes.
These elite Soldiers specialize in jungle and counterinsurgency operations.	Los soldados de élite se especializan en operaciones selváticas y de contrainsurgencia.
Of course, economics issues are critical in any counterinsurgency as well.	Por supuesto, las cuestiones económicas son críticas también como en cualquier misión de contrainsurgencia.
Once it is over, the counterinsurgency force will cease to exist.	Es seguro que una vez terminado, el esfuerzo contrainsurgente va a cesar.
Peruvian Commandos play an important role in counterinsurgency warfare.	Los Comandos peruanos desempeñan un rol importante en la guerra contra la insurgencia.
The ERPI says the narcotraficantes are involved with the Army in counterinsurgency.	El ERPI dice que los narcotraficantes están involucrados con el ejército en la contrainsurgencia.
I say again, here there is counterinsurgency because there is insurgency.	Aquí es contrainsurgencia porque hay insurgencia, repito.
That was why counterinsurgency was necessary.	Es por ello que la contrainsurgencia era necesaria.
Another example of this concept is a counterinsurgency (COIN) campaign.	Otro ejemplo de este concepto es aquel cuando se libra una campaña contra la insurgencia (COIN).
These preexisting local problems are like trees, while the counterinsurgency policy is the forest.	Los problemas locales preexistentes son los árboles, la política contrainsurgente es el bosque.
It isn't a plan for eradicating hunger; it is a plan for counterinsurgency.	No es plan contra el hambre, es plan de contrainsurgencia.
Since then, counterinsurgency tactics have been constantly reworked in this region of the country.	Desde entonces las tácticas de contrainsurgencia han sido renovadas constantemente en esta región del país.
The brutal U.S. invasion has now become a brutal occupation and counterinsurgency.	La brutal invasión ha pasado a ser una cruel ocupación y guerra de contrainsurgencia.
Tres Esquinas is now also the headquarters of the first new, counterinsurgency battalion.	Tres Esquinas también es ahora el cuartel general del nuevo batallón de contrainsurgencia.