costumbres y tradiciones

customs and traditions

Sus pobladores son personas muy orgullosas que se niegan a abandonar sus propias costumbres y tradiciones.	These proud people refuse to give up their own traditions.
Estas características han permitido mantener intactas sus costumbres y tradiciones.	These features have allowed to keep intact their customs and traditions.
Espejo de nuestra sociedad, de nuestros eventos, costumbres y tradiciones.	Mirror of our society, of our events, customs and traditions.
El pueblo Garífuna de Guatemala; cultura, costumbres y tradiciones.	The Garifuna people of Guatemala; culture, customs and traditions.
Su pueblo conserva con mucho orgullo sus costumbres y tradiciones.	Their town conserves with pride its customs and traditions.
Su pueblo conserva con orgullo sus costumbres y tradiciones.	Their people conserves with pride its customs and traditions.
Esta gran fiesta tiene sus propias costumbres y tradiciones.	This great holiday has its own customs and traditions.
Con sus propias costumbres y tradiciones, las mujeres están impulsando todo.	With their own customs and traditions, women are pushing everything forward.
Las costumbres y tradiciones del matrimonio Hindú también varían por región.	The customs and traditions of Hindu marriage also differs per region.
Así mismo somos respetuosos de las costumbres y tradiciones locales.	Likewise we are respectful of the local traditions and customs.
Cada país tiene sus propias costumbres y tradiciones.	Each country has its own customs and traditions.
Es una guía alfabética de la cultura hawaiana, costumbres y tradiciones.	It's an alphabetical guide to Hawaiian culture, customs and traditions.
El numerario aprende las ideas, costumbres y tradiciones del Opus Dei.	The numerary learns about Opus Dei ideas, customs, and traditions.
Observar, respeto y apreciar las costumbres y tradiciones locales.	Observe, respect and appreciate local customs and traditions.
El amor no cree en las costumbres y tradiciones.	Love does not believe in barriers of customs and traditions.
Donde llegan, los mískitos van pregonando sus costumbres y tradiciones.	Wherever they go, Miskitos continue preaching their customs and traditions.
Cada uno tiene su propio carácter y sus propias costumbres y tradiciones.	Each has its own character and its own customs and traditions.
Yo haré todas las costumbres y tradiciones de mis ancestros.	I'll do all of the traditions and customs of my ancestors.
Comentarios Manifestaron interés por las costumbres y tradiciones de otros países.	They showed interest in the customs and traditions of other countries.
Yo nada más trabajaba de acuerdo con nuestras costumbres y tradiciones.	I just worked according to our customs and traditions.