coss

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También fueron capturados diez supuestos guardaespaldas del Coss, según afirmó Vergara.	Ten alleged bodyguards of El Coss were also captured, Vergara said.
Es oportuno por tanto sustituir el comité actual por el COSS.	The existing committee should therefore be replaced by the COSS.
Dicha alianza podría romperse debido a la captura del Coss, agregó Chabat.	That partnership could dissolve with the capture of El Coss, Chabat said.
El arresto del Coss podría representar un fuerte golpe para el CDG.	The arrest of El Coss could be a serious setback for the CDG.
La última conexión es desde la estación General Zaragoza con el TransMetro Ciudadano que llega hasta Washington y Dr. Coss.	The last connection happens at the General Zaragoza station with the TransMetro that arrives in Washington and Dr. Coss.
Miembros de la Infantería de Marina capturaron al Coss menos de una semana después del arresto de otro líder importante del CDG.	The Marines captured El Coss less than a week after another key CDG leader was arrested.
Los arrestos de otros líderes del CDG en los últimos años muy probablemente llevaron a la captura del Coss, según señaló el analista.	The arrests in recent years of other CDG leaders very likely led to the capture of El Coss, the analyst said.
El Reglamento (CE) no 2099/2002 crea el Comité de seguridad marítima y prevención de la contaminación por los buques (COSS).	Regulation (EC) No 2099/2002 has established the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS).
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité COSS, creado por el artículo 7 de la Directiva 94/57/CE.	The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the COSS Committee set up by Article 7 of Directive 94/57/EC,
Las medidas contempladas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité COSS establecido por el artículo 7 de la Directiva 94/57/CE.	The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the COSS Committee set up by Article 7 of Directive 94/57/EC,
Desde la estación Parque Fundidora de la Línea 1 se puede acceder a la línea del TransMetro Ciudadano entre General Zaragoza y Washington - Dr. Coss.	From the Parque Fundidora Line 1 station, users can board the TransMetro line that goes from General Zaragoza to Washington–Dr. Coss.
Y cuando cree una carpeta de nivel superior usando SMB/NFS en una carpeta compartida, también creará un contenedor para la cuenta de almacenamiento en cOSS.	And when you create a top-level folder by SMB/NFS in a shared folder you also create a container for the storage account in OSS.
Las medidas establecidas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité COSS, establecido en virtud del artículo 7 de la Directiva 94/57/CE.	The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the COSS Committee set up by Article 7 of Directive 94/57/EC,
Las medidas contempladas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité COSS, creado en virtud del artículo 7 de la Directiva 94/57/CE.	The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the COSS Committee set up by Article 7 of Directive 94/57/EC,
Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité de Seguridad Marítima y Prevención de la Contaminación por los Buques (COSS).	The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS),
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité COSS, establecido en virtud del artículo 12 del Reglamento (CE) no 391/2009.	The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the COSS Committee set up by Article 12 of Regulation (EC) No 391/2009,
El Comité de seguridad marítima y prevención de la contaminación por los buques (COSS) no emitió ningún dictamen sobre las medidas previstas en la presente Directiva.	The Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) did not deliver an opinion on the measures provided for in this Directive.
El Comité de seguridad marítima y prevención de la contaminación por los buques (COSS) no emitió ningún dictamen sobre las medidas previstas en el presente Reglamento.	The Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) did not deliver an opinion on the measures provided for in this Regulation.
Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité COSS, creado por la Directiva 2002/84/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.	The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the COSS Committee established by Directive 2002/84/EC of the European Parliament and of the Council,
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de seguridad marítima y prevención de la contaminación por los buques (COSS).	The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS),