corvée
- Ejemplos
Cuanto mayor es el señor de la propiedad del feudo, mayor es, por supuesto, el corvée requerido de los campesinos. | The greater the lord of the manor's demesne, the greater, of course, the corvée required from the peasants. |
No solo muchos campesinos fueron realmente expulsados, sino que el servicio corvée de los que quedaban se incrementó considerablemente, y a un ritmo cada vez mayor. | Not only were many peasants thus actually driven away, but the corvée service of those still left was enhanced considerably, and at an ever increasing rate. |
Después de eso, fue más rápido y sin impedimentos; el trabajo corvée de los campesinos, que esta vez se habían vuelto rebeldes por su propia cuenta, había perdido todo valor. | After that, it went along more rapidly and unimpeded; the corvée labor of the peasants, who had this time become rebellious on their own account, had lost all value. |
