corrigendum

Traductor
Ejemplos

The President said that a corrigendum would be published.	El Presidente dijo que se publicaría un corrigendum .
Any addendum or corrigendum should be read in conjunction with the original notification.	Todo addendum o corrigendum deberá examinarse conjuntamente con la notificación original.
But, in our past, a few situations call for corrigendum.	Entretanto, algunas situaciones de nuestro pasado claman por correcciones.
A corrigendum would be issued to reflect the necessary changes.	Se publicará una corrección en la que se reflejarán los cambios necesarios.
United Nations publication, Sales No. E.92.IV.1 and corrigendum.	Publicación de las Naciones Unidas, No. de venta: S.92.IV.1 y corrección.
United Nations publication, Sales No. E.92.IV.1 and corrigendum.	Publicación de las Naciones Unidas, Nº de venta S.92.IV.1 y corrección.
It is not consistent with the corrigendum.	No es coherente con la corrección.
The Secretariat will issue a corrigendum accordingly.	La Secretaría publicará un corrigendum en consecuencia.
The corrigendum was subsequently issued as A/57/285/Corr.1.	La corrección se publicó posteriormente con la signatura A/57/285/Corr.1.
Do we first have to vote on the corrigendum?	¿Se va a votar primero sobre la rectificación?
The Secretary-General would then give due publicity to the addendum or corrigendum.	Posteriormente, el Secretario General publicaría debidamente la adición o corrección.
United Nations publication, Sales No. E.92.IV.1 and corrigendum.	Publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.92.IV.1 y corrección.
United Nations publication, Sales No. E.05.II.A.4 and corrigendum.	Publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.05.II.A.4 y corrección.
United Nations publication, Sales No. E.07.II.E.5 and corrigendum.	Publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.07.II.E.5 y corrección.
United Nations publication, Sales No. E.92.IV.1 and corrigendum.	Publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.92.IV y corrección.
The corrigendum shall be announced at the following part-session.	La corrección de errores se anunciará en el período parcial de sesiones siguiente.
We shall now vote on the text without corrigendum No 1.	Por tanto, vamos a votar el texto sin el corrigendum n.º 1.
A corrigendum will be issued in due course.	Se publicará una corrección a su debido tiempo.
United Nations publication, Sales No. E.07.VIII.1 and corrigendum.	Publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.07.VIII.1 y correcciones.
02 series of amendments, corrigendum 1	Serie 02 de modificaciones, corrección 1