corresponder

to repay

to concern

Lista de anexos facilitados por la Parte Contratante (cuando corresponda)	List of attachments provided by the Contracting Party (if applicable)
Título: que corresponda con la información y propósito del manuscrito.	Title: Corresponding to the information and purpose of the manuscript.
Este tipo de cuidado debe ser brindado siempre que corresponda.	This type of care must be provided whenever appropriate.
Se han añadido direcciones web para las referencias cuando corresponda.	Web addresses have been added to the references where appropriate.
En el árbol de consola, modifique la configuración como corresponda.	In the console tree, edit the settings as appropriate.
Información 3.2.P.6 (presentación tabulada, donde corresponda) deben incluirse.	Information from 3.2.P.6 (tabulated presentation, where appropriate) should be included.
Información 3.2.S.5 (presentación tabulada, donde corresponda) deben incluirse.	Information from 3.2.S.5 (tabulated presentation, where appropriate) should be included.
Basándose en estos exámenes, la CP/RP adoptará las medidas que corresponda.	Based on these reviews, the COP/MOP shall take appropriate action.
Una realidad verdadera que corresponda con nuestras proyecciones es totalmente ausente.	An actual reality that corresponds to our projections is totally absent.
Los métodos no compendios (con la validación) deben incluirse, donde corresponda.	Non-compendia methods (with validation) should be included, where appropriate.
Justificación de las especificaciones propuestas excipiente debe proporcionarse, donde corresponda.	Justification for the proposed excipient specifications should be provided, where appropriate.
El servicio debe implementar la interfaz IBinder según corresponda.	The service must implement the IBinder interface as appropriate.
Cuando corresponda, Eurail.com reenviará la queja a Eurail Group G.I.E.	Where appropriate, Eurail.com will then forward the complaint to Eurail Group G.I.E.
Lista de anexos facilitados por la Oficina de Ramsar (cuando corresponda)	List of attachments provided by the Ramsar Bureau (if applicable)
El Comité procurará ampliar esa información, según corresponda.	The Committee will seek to expand this information, as appropriate.
Investigaremos la información y tomaremos medidas cuando corresponda.	We will investigate the information and take action when appropriate.
Podemos compartir fotos de nuestro hogar y la familia, según corresponda.	We can share pictures of our home and family as appropriate.
Motivo del rechazo: utilícese, según corresponda, para añadir información pertinente.	Reasons for refusal: use, as appropriate, to add relevant information.
Reiteró que actuará según corresponda para sostener la expansión.	It repeated that will act as appropriate to sustain expansion.
Es imposible establecer una correlación sin la vibración que corresponda.	It is impossible to establish correlation without the responding vibration.