corker

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cada año el festival tiene un tema diferente y la edición de 2013 promete ser otro corker.	Every year the festival has a different theme and the 2013 edition promises to be another corker.
Nuevo Centro de Visitantes para Stonehenge por Denton Corker Marshall.	New Stonehenge Visitor Centre by Denton Corker Marshall.
Corker es un magnate inmobiliario.	Corker is a real estate mogul.
Denton Corker Marshall tiene oficinas en el Reino Unido, Indonesia y Australia.	Denton Corker Marshall is a design practice with offices in the United Kingdom, Indonesia and Australia.
El primer testigo en la audiencia de hoy fue Bob Corker, Alcalde de Chattanooga, Tennessee.	Today's first witness was Bob Corker, the Mayor of Chattanooga Tennessee.
Esta vez, fue el Senador Bob Corker quien no disimuló sus opiniones contra el Presidente.	This time it was Senator Bob Corker who did not disguise his views against the President.
Dice que la RAPA de Bob Corker es poco probable que pase la revisión y sería vetada.	He says Bob Corker's RAPA is unlikely to pass and would be vetoed.
El Senador Corker también expresó el apoyo de su país a la solución de todas las cuestiones pendientes entre Erbil y Bagdad.	Senator Corker also expressed his country's support for the settlement of all the outstanding issues between Erbil and Baghdad.
Trump ha respondido a los ataques de Corker por twitter, pero son pocos los senadores que han salido en apoyo de Trump.	Trump has responded to Corker's attacks on twitter, but few senators have come out in his support.
Corker concluyó que, aunque tal medida podría ser difícil de instituir a nivel estatal en Texas, los principios siguen siendo válidos.	He said that while such a program might be difficult to institute on a statewide basis in Texas, the principles remain valid.
El acuerdo también enfureció a los republicanos, como el senador de Tennessee, Bob Corker, quien el mes pasado cuestionó la competencia y estabilidad de Trump.	The deal left Republicans fuming, including Tennessee Senator Bob Corker, who last month questioned Trump's competence and stability.
El senador Bob Corker, presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado, reconoció los intereses en conflicto en sus comentarios a los periodistas este miércoles.	Sen. Bob Corker, the chairman of the Senate Foreign Relations Committee, acknowledged the conflicting interests in remarks to reporters Wednesday.
Corker, cuyo estado de Tennessee es el hogar de plantas automotrices extranjeras y nacionales, cuestionó la justificación de seguridad nacional de Trump en un comunicado la semana pasada.	Corker, whose state of Tennessee is home to foreign and domestic auto plants, questioned Trump's national security justification in a statement last week.
SECRETARIO KERRY: Bien, señor. Presidente, miembros de la Comisión, señor miembro de mayor rango Corker, muchas, muchísimas gracias por tenernos hoy aquí.	SECRETARY KERRY: Well, Mr. Chairman, members of the committee, Ranking Member Corker, thank you very, very much for having us here today.
El primer ministro del GRK Nechirvan Barzani, recibió al senador Robert Corker, presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos, acompañado por una delegación militar y diplomática.	Kurdistan Region Prime Minister Nechirvan Barzani received Senator Robert Corker, chairman of the U.S. Senate Foreign Relations Committee, accompanied by a military and diplomatic delegation.
El nuevo centro de visitantes Stonehenge de Denton Corker Marshall abrió sus puertas el 18 de diciembre, invitando a más de un millón de visitantes cada año para experimentar el sitio antiguo transformado.	Denton Corker Marshall's new Stonehenge Visitor Centre opens its doors on 18th December, inviting more than one million visitors every year to experience the transformed ancient site.
Luego de ese encuentro, Maduro se reunió con el presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de Estados Unidos, Bob Corker, en un esfuerzo por restablecer las relaciones bilaterales y fortalecer la diplomacia de paz.	After this meeting, Maduro met with the president of the Foreign Relations Committee of the United States Senate, Bob Corker, in an effort to re-establish bilateral relations and improve negotiations regarding peace.
Un gesto de buena voluntad de las autoridades venezolanas fue la liberación de Joshua Holt, ciudadano estadounidense que enfrentaba acusaciones contra la seguridad de la nación suramericana, luego de la reciente visita de Corker.	After this recent visit of Corker and as a gesture of good will by the Venezuelan authorities, Joshua Holt, a US citizen who was facing charges related to offences against Venezuelan national security, was released.
El senador demócrata Robert Menéndez y su colega republicano Bob Corker, que dirigen los grupos de sus respectivos partidos en la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado estadounidense, presentaron un nuevo proyecto de ley de respaldo a una transición en Siria (Syria Transition Support Act).	Robert Menendez (D-NJ) and Bob Corker (R-TN), ranking members of the Senate Foreign Relations Committee, introduced a new bill to support the transition in Syria (Syria Transition Support Act).
Cuando se le preguntó qué pasaría si Romney no se le sumaba, Trump citó las retiradas de los senadores republicanos Bob Corker y Jeff Flake, amenazando a Romney con que se encontraría en la misma posición si seguía atacando a Trump.	Asked what would happen if Romney didn't get on board with him, Trump cited the retirements of GOP Sens. Bob Corker and Jeff Flake—threatening that Romney would find himself in the same position if he kept crossing Trump.