corked

encorchado

acorchado

Diccionario
Ejemplos

The one year it was corked in the wrong bottle.	El único año en que fue encorchado en la botella equivocada.
It was like a week ago and I corked it.	Fue como hace una semana y le puse el corcho.
It can't be corked, it's got a metal top.	No puede estar acorchado, tiene una tapa de metal.
Having hermetically corked banks, we allow to cool down completely.	Herméticamente habiendo encorchado los bancos, dejamos por completo enfriarse.
Leave the big bottle, slightly corked, for 15 days in the sun.	Deje la botella grande, ligeramente corcho, durante 15 días en el sol.
It can't be corked, it's got a metal top.	No puede estar acorchado, tiene una tapa de metal.
Oh, that is it, this wine is corked.	Oh, eso es, este vino está acorchado.
About 7 weeks allow to be drawn in hermetically corked capacity.	Dejan ser insistidos en la capacidad herméticamente encorchada unas 7 semanas.
Finally, it is corked and covered with a muselet.	Finalmente, se tapa con un corcho y se coloca el bozal.
Oh, that is it, this wine is corked.	Oh, eso es, este vino está acorchado.
Birch sap can be preserved, corked in banks for the winter.	Se puede conservar el jugo de abedul, ukuporivat en los bancos para el invierno.
Hey, not too corked to make it back in one piece, are you?	Hey, no demasiado taponado para hacerlo de nuevo en una sola pieza, ¿verdad?
Balm leaves store in the tin well corked boxes.	Las hojas de la melisa guardan en las cajas de hojalata bien encorchadas.
Actually, it's not corked, it's complex.	En realidad, no sabe a corcho, es complejo.
Because I know dry, and this isn't dry, it's corked.	Porque sé cuál es el seco, y este no es seco, sabe a corcho.
Having hermetically corked banks, we cool them and it is cleaned in a cellar.	Herméticamente habiendo encorchado los bancos, los enfriamos y es arreglado en el sótano.
All this is filled in with abrupt boiled water to the brim and corked.	Todo esto penetra por el agua hirviente hasta los bordes y ukuporivaetsya.
The jars are sterilized within 10 minutes from boiling, then corked and cooled.	Los bancos son esterilizados durante 10 minutos de la ebullición, luego ukuporivayutsya y son enfriados.
Mix has to stand densely corked in a dark place of 10 days.	La mezcla debe estar de pie ajustadamente ukuporennoy en el lugar oscuro de 10 días.
Red lights may be corked, so please proceed through if you feel safe.	Las luces rojas pueden estar tapadas con corcho, así que proceda si se siente seguro.