cordialness

When, a few days later, I met him on the street and he repeated his invitation with a cordialness that was unfeignedly sincere, I could do no less than accept.
Cuando, unos días más tarde, me lo encontré en la calle, y repitió su invitación con una cordialidad que era sincera y sin fingimientos, no pude por menos que aceptar.
The chronicler points out, again and again, the cordialness of the meetings, the interest of the Superior General in listening and asking questions, the warmth of the reception, and the proximity of the distinguished visitor on all the stops on his trip.
El cronista señala, una y otra vez, la cordialidad de los encuentros, el interés en escuchar al Superior General y hacerle preguntas, el calor de la acogida y la cercanía del ilustre visitante en todos las estaciones de su recorrido.
Palabra del día
maravilloso