coquí

HONOLULU (AP) — El ácido cítrico están dando nuevas esperanzas al gobierno de que las ruidosas ranas coqui no se conviertan en residentes permanentes de la isla después de todo.	HONOLULU (AP) - Citric acid is giving government officials renewed hope that the noisy coqui frogs may not become permanent island residents after all.
HONOLULU (AP) - La Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU. aprobó el uso de la cafeína para controlar al coqui en Hawaii, informaron el lunes funcionarios estatales.	HONOLULU (AP) - The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) has approved the use of caffeine to control the coquis in Hawaii, state officials said Monday.
Un funcionario de agricultura manifestó que los esfuerzos para erradicar al coqui de la isla grande de Hawaii probablemente tengan que ser abandonados porque su presencia se ha tornado muy cuantiosa.	A state agriculture official said efforts on the big island of Hawaii to eradicate the coqui may have to be abandoned because it has become so plentiful.
En el último recuento, la población de coqui en Big Island era de 273, y al menos 23 en Maui, cinco en Oahu y dos en Kauai, dijo Wilkinson.	At last count, there were 273 populations of coqui on the Big Island, with at least 23 on Maui, five on Oahu and two on Kauai, Wilkinson said.
La empresa está dirigida por Coqui Ybarra, fundadora y Directora Artística.	The company is run by Coqui Ybarra, founder and Artistic Director.
¡Sí, Puerto Rico, el Eleuterodáctilo es el COQUI!	Yes, Puerto Rico, Eleutherodactylus is the COQUI!
Coqui Cabana se encuentra en la planta superior del Mar Beach Village Apartamentos con excelentes vistas y una excelente terraza privada.	Coqui Cabana sits on the top floor of Sea Beach Village Condominium with breathtaking views and an outstanding private rooftop terrace.
Esperamos que el Día del Coqui convierte en un pilar cultural en Puerto Rico, similar a Dia de Rana Dorada en Panamá.	We hope that Dia del Coqui becomes a cultural mainstay in Puerto Rico, akin to Dia de Rana Dorada in Panama.
Precio por noche desde 86 USD La Casa Coqui with Garden Views se encuentra en Luquillo y ofrece alojamiento con balcón y WiFi gratuita.	Price per night 86 USD Set in Luquillo, Casa Coqui with Garden Views features accommodation with a balcony and free WiFi.
Ella aparece ahora en las fotografías de la prensa con su poodle, Coqui, y sale vestida con ropa de diseñadores y prendas de oro.	She now appears in newspaper photographs carrying her poodle, Coqui, and dressed in designer outfits and gold jewelry.
Precio por noche desde 114 USD La Casa Coqui with Ocean & Mountain Views se encuentra en Luquillo y ofrece zona de barbacoa y jardín.	Price per night 114 USD Casa Coqui with Ocean & Mountain Views is located in Luquillo and offers barbecue facilities and a garden.
Desfile comienza al mediodía en Wethersfield Avenue frente de Bulkley High School y proced al Parque Bushnell para el Festival de Coqui: Comida criolla, entretenamiento cultural, y lucha de los salseros.	Parade starts at noon on Wethersfield Avenue in front of Bulkley High and travels to Bushnell Park for the the Festival de Coqui: Puerto Rican food, cultural entertainment, and a battle of salsa bands.
Presumir verdaderos los hechos denunciados en la comunicación del 15 de septiembre de 1989, relacionados con la detención y posterior desaparición de Coqui Samuel Huamalí Sánchez por parte de agentes del estado peruano, el 23 de agosto de 1989.	To presume true the events reported in the communication of September 15, 1989, concerning the arrest and subsequent disappearance of Coqui Samuel Huamali Sanchez, by Peruvian forces, on August 23, 1989.
La intención del Dia del Coqui es ser una celebración cultural, sino también una importante herramienta de aprendizaje para ayudar al pueblo de Puerto Rico saben que las ranas que siempre han compartido la isla con están en necesidad de conservación.	The intention of Dia del Coqui is to be a cultural celebration, but also an important learning tool to help the people of Puerto Rico know that the frogs that they have always shared the island with are in need of conservation.
El presidente de la organización, Sammy Vega, anunció con orgullo que el grupo auspiciaría el Sexto Desfile Anual Puertorriqueño en Greater Hartford, seguido por el octavo Festival Anual del Coqui, que tuvo lugar el domingo, 7 de junio.	The president of the organization, Sammy Vega, proudly announced the group's hosting of the 6th Annual Greater Hartford Puerto Rican Day Parade, followed by the 8th Annual Festival del Coqui, which took place on Sunday, June 7.
Aprendí que el coquí es muy importante para Puerto Rico.	I learned that the coquí is very important for Puerto Rico.
Este coquí tiene varias características que lo distinguen de otras especies.	This coquí has several characteristics that distinguish it from other species.
Tener playas solo para ti, Coquí y playa Larga.	Have extensive beaches just for you, Coquí and Playa Larga.
Me gustó conocer sobre la importancia del coquí.	I liked to know on the importance of the coquí.
Probar la mejor comida de la costa, Coquí.	Taste the best food of the coast, Coquí.