coqui

Traductor
Ejemplos

This is the biggest species of coqui in the Island.	Esta es la especie de coquí de mayor tamaño en la Isla.
The Eleutherodactylus coqui in Hawaii, analyzed and studied from the perspective of invasive species.	El Eleutherodactylus coquí en Hawaii, analizado y estudiado desde la perspectiva de especie invasora.
Another unique characteristic of the coqui churi is a marble boss in the thighs.	Otra característica única del coquí churí es un patrón marmóreo en los muslos.
They've begun an aggressive extermination campaign to control the coqui population.	Ellos han empezado una campaña agresiva de exterminio para controlar a la población de coquí.
In this page you will know another species of coqui that belong to the genre Eleutherodactylus.	En esta página conocerás otra especie de coquí que pertenece al género Eleutherodactylus.
On the other hand, there are those that are searching for the extinction of the coqui.	Por otro lado están los que buscan la exterminación del coquí.
The coqui of Puerto Rico is the main theme of many so much artistic expressions inside as out of our island.	El coquí de Puerto Rico es el tema principal de muchas expresiones artísticas tanto dentro como fuera de nuestra isla.
Now they have on 400 populations in the large island, and some groups of the coqui are observed in Maui and Kauai.	Ahora tienen sobre 400 poblaciones en la isla grande, y se observan algunos grupos del coquí en Maui y Kauai.
If you visit Puerto Rico and hear a high chirp at dawn, you may be near a cricket coqui (Eleutherodactylus gryllus).	Si visitas Puerto Rico y escuchas un chirrido agudo en la madrugada, podrías encontrarte cerca de un coquí (Eleutherodactylus gryllus).
You will learn how the coqui helps us in different aspects and you will discover how to help us conserve it.	Aprenderás cómo el coquí nos ayuda en diversos aspectos y podrás conocer cómo puedes ayudar a conservar nuestros coquíes.
While the song of the coqui is loved by the Puerto Ricans, the Hawaiians do not respond the same way.	Aunque el canto del coquí es querido por los residentes de su hábitat nativo, Puerto Rico, en Hawaii no sucede lo mismo.
Eleutherodactylus coqui distribution and status in Volcano, Hawai'i, June 2002 (map credit: Hawai'i Dept. of Agriculture and Big Island Invasive Species Committee)	La distribución del coquí Eleutherodactylus y posición en el Volcán,, junio 2002 (crédito del mapa: Departamento de la Agricultura y el Comité de Especies Invasoras de la Isla Grande)
A state agriculture official said efforts on the big island of Hawaii to eradicate the coqui may have to be abandoned because it has become so plentiful.	Un funcionario de agricultura manifestó que los esfuerzos para erradicar al coqui de la isla grande de Hawaii probablemente tengan que ser abandonados porque su presencia se ha tornado muy cuantiosa.
At last count, there were 273 populations of coqui on the Big Island, with at least 23 on Maui, five on Oahu and two on Kauai, Wilkinson said.	En el último recuento, la población de coqui en Big Island era de 273, y al menos 23 en Maui, cinco en Oahu y dos en Kauai, dijo Wilkinson.
The mountain coqui is the only other species of Puerto Rico that says CO-QUI when it sings, but its is very much quicker than the common coqui.	El Coquí de la Montaña es la única otra especie de Puerto Rico que cuando canta dice CO-QUI, pero lo dice mucho más rápido que el Coquí Común.
Apparently it reproduces itself in all the epochs of the year and as opposedded to other coqui of Puerto Rico, as well does it during the months more cold and dry of the year (January, February and March).	Aparentemente se reproduce en todas las épocas del año y a diferencia de otros coquíes de Puerto Rico, también lo hace durante los meses más frios y secos del año (enero, febrero y marzo).
The coqui is an amphibian native to Puerto Rico.	El coquí es un anfibio oriundo de Puerto Rico.
I'm going to get a tattoo of a coqui because I'm proud to be Puerto Rican.	Me voy a hacer un tatuaje de un coquí porque estoy orgullosa de ser puertorriqueña.
The company is run by Coqui Ybarra, founder and Artistic Director.	La empresa está dirigida por Coqui Ybarra, fundadora y Directora Artística.
Coqui had received the kiss of a Queen.	El Coquí había recibido el beso de la Reina.