coquetear

Eso es porque él estaba coqueteando contigo todo el tiempo.	That's because he was flirting with you the entire time.
Y yo vi al Sr. Fenimore coqueteando con otra mujer.	And I saw Mr. Fenimore flirting with another woman.
La manera más popular para atraernota - coqueteando con un chico.	The most popular way to attractnote - flirting with a guy.
Porque no me siento bien coqueteando con doctores para vender.	Because I don't feel good flirting with doctors for sales.
Abigail y Charles están coqueteando con una tormenta en el gimnasio.	Abigail and Charles are flirting up a storm in the gym.
¿Has estado coqueteando con mi esposa con el bigote?	Have you been flirting with my wife with that moustache?
Ella siempre está coqueteando con su cliente favorito, Ramón.	She is always flirting with her favorite customer, Ramon.
Y luego te vimos coqueteando con la Srta. Tharp.	And then we saw you flirting with Miss Tharp.
¿Oye, estaba Lexie coqueteando conmigo el otro día?	Hey, was Lexie flirting with me the other day?
El caso es que mi novio está coqueteando contigo.	The point is, my boyfriend is blatantly flirting with you.
Si, bueno, el punto es que te atrapé coqueteando.	Yeah, well, the point is that I caught you flirting.
Creo que ella está coqueteando con la idea de,	I think that she just is flirting with the idea of,
Son las 2:30 de la mañana ¿Estas coqueteando con migo?	It's 2:30 in the morning You flirting with me?
Pon a prueba tus besos y coqueteando habilidades para ganar su atención.	Test your kissing and flirting skills to win his attention.
Jefe, ¿no se dio cuenta de que estaba coqueteando con usted?	Chief, you didn't notice that she was flirting with you?
Y no tendrás que ver a Quinn coqueteando con otras mujeres.	And you won't have to see Quinn hitting on other women.
Estoy aquí sentado y las mujeres me están coqueteando, Jon.	I'm sitting here and women are hitting on me. Jon.
¿Es esto por qué he estado coqueteando contigo todo el día?	Is this because I've been flirting with you all day?
Y no te quiero coqueteando con ninguna de ellas.	And I don't want you flirting with any of 'em.
Donde bajar el virtual coqueteando, para establecerse siempre que usted.	Where to go down the virtual flirting, to settle whenever you.