coproduction

Traductor
Ejemplos

April - More markets, more festivals and more coproduction meetings (II)	Abril - Más mercados, festivales y encuentros de coproducción (II)
Art and tactical magic', as a result of a coproduction between both institutions.	Arte y magia táctica', resultado de una coproducción entre ambas instituciones.
A coproduction of the televisions for The Network of Local Communication.	Una coproducción de las televisiones adheridas para La Red de Comunicación Local.
More markets, more festivals and more coproduction meetings (II)	Más mercados, festivales y encuentros de coproducción (II)
The rise and fall of ill-starred Manon Lescaut, in a new coproduction.	La ascensión y caída de la desdichada Manon Lescaut, en una nueva coproducción.
Will you structure the production as an international coproduction again?	¿Estructurará la película otra vez como una coproducción internacional?
Furthermore, eight catalan companies will be attending the coproduction market Cinemart.	Paralelamente, en el mercado de coproducción Cinemart estarán presentes ocho compañías catalanas.
Essence Film GmbH is involved in a coproduction project with Argentina and Spain.	Essence Film está participando en un proyecto de coproducción con Argentina y España.
In media, coproduction can appear in several simultaneous ways.	En los medios, la coproducción puede aparecer de diferentes formas al mismo tiempo.
It's the coproduction of public safety.	Es la coproducción de la seguridad pública.
Granst to coproduction of audiovisuals projects Cnj.	Ayudas a la coproducción de obras audiovisuales Cnj.
It's the coproduction of public safety.	Es la coproducción de la seguridad pública.
A - It is a coproduction of Hangar and the City council of Terrassa.	Es una coproducción de Hangar y el Ayuntamiento de Terrassa.
Things appear, not in a linear relationship but in a process of conditional coproduction.	Las cosas aparecen, no en una relación lineal sino en un proceso de coproducción condicionada.
This workshop is considered the kick off meeting for this international coproduction.	Esta reunión supone el pistoletazo de salida para este proyecto de coproducción internacional.
And we know—it's called coproduction.	Y lo sabemos; se llama coproducción.
And we know—it's called coproduction.	Y lo sabemos; se llama coproducción.
Submission (distribution of international coproduction)	Inscripción (distribución de coproducciones internacionales)
It's no wonder that the film's highest-profile coproduction country is Norway.	No es de extrañar que Noruega sea el país más notorio de esta coproducción.
We shall only have film in coproduction with television, if it is to be competitive.	Tendremos una película, cuando ésta sea competitiva y en coproducción con la televisión.