copiosamente

copiously

La locura abandonó sus ojos, que lloraban copiosamente.	The madness had abandoned his eyes, that were weeping abundantly.
También nieva copiosamente al interior de Canterbury y Otago.	It also falls heavily in inland Canterbury and Otago.
Típicamente planta solo, crece fuertemente y florece copiosamente solo si está bien expuesto.	Typically plant alone, grows strongly and blooms copiously only if well exposed.
Arrodillado, con la cabeza baja, el infeliz lloraba copiosamente.	Kneeling down, bowing his head, the sad man wept copiously.
Nieva tan copiosamente allí que las instalaciones quedan enterradas casi de inmediato.	It snows so heavily there, the installation was almost immediately buried.
Primero de todo, él suda copiosamente.	First of all, he is crazily sweaty.
Debemos cubrir estos caballeros con la infamia que han ganado tan copiosamente.	These gentlemen must be covered with the infamy they so richly have earned.
El niño comenzó a llorar copiosamente.	The boy began to cry uncontrollably.
No obstante, oré copiosamente, y éste se desvaneció.	Nevertheless, I prayed boldly, and it vanished.
¡Que el Señor bendiga copiosamente a todos vosotros y a vuestras queridas familias!	May the Lord abundantly bless all of you and your beloved families!
Alto nivel de resina que cubre todos copiosamente flores y las hojas que las rodean.	High level of resin that covers all copiously flowers and leaves surrounding them.
Una mirada hacia su montura la dijo que su herida estaba sangrando copiosamente.	A glance at her mount told her that its wound was bleeding quite freely.
Llovió copiosamente y París se mostró con una magnífica luz de tormenta.	It was pouring down with rain and Paris showed itself with a magnificent light of storm.
REFLEXIÓN Martín y sus amigos sudaban copiosamente, y no podía ser de otra forma.	REFLECTION Martin and his friends were sweating copiously, as you would expect.
Cuando la tierra esté seca debe regarlo copiosamente.	Water thoroughly when the compost is dry.
Si bien llovía copiosamente en las tierras altas circundantes, rara vez llovía en Edén mismo.	While it rained copiously on the surrounding highlands, it seldom rained in Eden proper.
Si bien llovía copiosamente en las tierras altas circundantes, rara vez llovía en Edén mismo.	While it rained copiously on the surrounding highlands, it seldom rained in Edenˆ proper.
Después de descansar una estación, sin ser cultivada, la tierra iba a producir más copiosamente.	The soil, lying untilled for one season, would afterward produce more plentifully.
Antes de desviarnos a la entrada del parque, ya había comenzado a llover copiosamente.	Before we took the detour to the park entrance, it had already began to rain heavily.
No es muy común que llueva en Fairview... pero cuando llueve, cae copiosamente.	It doesn't rain very often in the town of Fairview, but when it does, it pours.