copia barata

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No una copia barata; vestirte para lo que se busca, ¿sí?	Not a knockoff, but dress for the job you want, right?
No, definitivamente es una copia barata.	No, that's definitely a knock-off.
Esta pequeña decepción no es otra cosa más que una copia barata.	This little disappointment is nothing but a cheap facsimile.
¡No es nada más que una copia barata!	This one is nothing but a cheap copy!
Beyoncé no es más que una copia barata de Taylor Swift.	Beyoncé ain't nothing but a Taylor Swift rip-off.
No, es una copia barata.	No, it's a cheap copy.
Parece como una copia barata.	It looks like it could be a cheap copy.
Parece como una copia barata.	It looks like it could be a cheap copy.
¡Es solo una copia barata!	It's just a cheap knockoff!
Y ese es una copia barata.	And that's, like, a cheap knockoff.
Esa es una copia barata.	That is some cheap knock off copy.
Es una copia barata.	It's just a cheap copy.
Lejos de tratarse de una copia barata de los modelos de Ford o Domino's, las prestaciones del sistema presentan muchas ventajas.	Far from being a cheap copy of models Ford o Domino's, system performance has many advantages.
Por último, en muchas industrias - como agregados - hay una oferta significativa de copia barata y partes comerciales genéricas en el mercado.	Finally, in many industries–like aggregates in Metso's case–there is a significant offering of cheap copy and generic commercial parts on the market.
Una réplica de reloj Cartier nunca hará que nadie piensa en una copia barata como una réplica Cartier que te ves rica a una fracción del costo.	A replica Cartier watch will never make anybody think of a cheap copy as a Cartier replica make you look rich at a fraction of the cost.
Se trata de un modelo que era una copia barata de las Mosrite Ventures, algo que le sentaba como un guante a su filosofía de buscar el equipo más barato y destartalado posible.	It was a model that was a cheap copy of the Mosrite Ventures, something that fitted him like a glove, as his philosophy was to look for the cheapest and tackiest equipment possible.
El diseñador habla que la colección creada no es la copia barata de sus obras maestras caras – los vestidos Roland Mouret for Banana Republic son elaborados especialmente para las compradoras de la marca, son exclusivos.	The designer says that the created collection is not the cheap copy of his expensive masterpieces–Roland Mouret for Banana Republic dresses are developed especially for customers of a brand, they are exclusive.
La extensión de la tecnología de copia barata y el reciente aumento de capacidad de los discos han constituido la principal fuente de piratería en los últimos años, y en 2000 los discos compactos representaron más de un tercio de las ventas de productos pirateados.	The spread of cheap copying technology and increasing disc capacity has been the major source of piracy in recent years, and CDs comprised over one third of pirated sales in 2000.