coolly

Diccionario
Ejemplos

His coolly elegant photographs are emphatically objective and deserted.	Sus fotografías fríamente elegantes son enfáticamente objetivas y desiertas.
The two sides parted politely but coolly.	Los dos bandos se separaron cortésmente, pero con frialdad.
I ask coolly trying to assess her expression.	Le pregunto fríamente tratando de evaluar su expresión.
Asuka is openly infatuated with him, something he coolly and repeatedly deflects.	Asuka es abiertamente encaprichado con él, algo que desvía la frialdad y repetidamente.
Once again, he is very unconvincing, and Ilana coolly ignores him.	Una vez más, es muy poco convincente, y con frialdad Ilana le ignora.
Angai did not move or flinch, but only eyed the Wolf coolly.	Angai no se movió ni encogió, solo miró fríamente al Lobo.
But if you do, do it coolly.	Pero si lo haces, hazlo fríamente.
Sunetra only looked down at Ogura coolly.	Sunetra solo miró fríamente a Ogura.
Hover above a vast expanse effortlessly, and stretch out coolly on the great divide.	Flotar sobre un vasto esfuerzo, y extenderse con frialdad en la gran división.
The burly Crab who had been surveying maps of the area looked at her coolly.	El fornido Cangrejo que había estado estudiando unos mapas de la zona la miró fríamente.
You know everything but asking me so coolly, what's al this, Lord?	Tú lo sabes todo, pero me lo preguntas con tanta frialdad, ¿Qué es todo esto, Señor?
More impressive, she was received a bit coolly by the public which blamed its upgrading.	Más imponente, fue acogida bastante fríamente por el público que criticaba su mejora de la gama.
He approached coolly and fired again.	Se acercó a ellos con frialdad.
Hence, when we sing, we sing it coolly!	Por lo tanto, cuando cantamos, lo hacemos tranquilamente.
She shakes hands with Anastasia coolly assessing her and liking what she sees.	Ella le da la mano a Anastasia fríamente evaluándola y al parecer le gusta lo que ve.
I coolly look around.	Fríamente miro alrededor.
For, looked at coolly, it is clear that Spanish aspirations were always far too ambitious.	Porque, si se mira fríamente, parece claro que las aspiraciones españolas fueron en todo momento excesivamente ambiciosas.
To observe himself correctly, a man must do so impartially, coolly, dispassionately, and not leniently, conceitedly, excitedly.	Para observarte correctamente, debes hacerlo imparcial, serena y desapasionadamente, y no de manera indulgente, presumida o impaciente.
This is a pattern with Assmann: he flatly disavows Semitically-incorrect conclusions while coolly assembling airtight arguments for them.	Este es un patrón con Assmann: el linealmente reniega conclusiones semíticamente incorrectas mientras tranquilamente construye argumentos sellados al vacío para ellas.
And at the end of the work, calmly, coolly I walked into Swami's building.	Y al final del trabajo, calmadamente, tranquilo entré al edificio de Swami. Swami también estaba distribuyendo helados para todos allí.