cool-headed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And that you are the most cool-headed person here.	Y usted es la persona de cabeza más fría aquí.
However, a cool-headed evaluation of the research indicates something in between.	Sin embargo una evaluación realizada de manera imparcial sobre la investigación indica algo intermedio.
You're a little too cool-headed for my liking.	Estás demasiado tranquilo para mi gusto.
Thank you so much for your cool-headed role in this transaction, Officer.	Muchas gracias por tener mente fría en su papel en esta transacción, oficial.
You're the most cool-headed woman I've ever seen.	Eres la mujer más serena que conozco.
Who took a cool-headed decision to start it? Nobody.	Nadie. ¿Quién tomó la fría decisión de comenzarla?
Being calm, cool-headed and having an attitude of equanimity is no doubt a virtue in management circles.	Estar tranquilo, fresco-headed y tener una actitud de ecuanimidad es sin duda una virtud en los círculos de gestión.
It's got a wonderful cast, from Nathan Drake's no-good brother Sam, to the cool-headed mercenary leader Nadine Ross.	Tiene un elenco maravilloso, desde el no-buen hermano de Nathan Drake, Sam, hasta la frenética líder mercenaria Nadine Ross.
It was time I didn't believe myself- too much enthusiasm and admiration for me- usually I am more cool-headed.	Hacía tiempo que no me creo yo- demasiado entusiasmo y admiración para mí- normalmente soy más guay-nos dirigimos.
It's got a wonderful cast, from Nathan Drake's no-good brother Sam, to the cool-headed mercenary leader Nadine Ross.	Tiene un elenco fantástico, desde el irremediable hermano de Nathan Drake, Sam, a la serena jefa de mercenarios Nadine Ross.
That's actually kind of hard for me to understand because Danny and I are, like, so reasonable and cool-headed.	Eso es un poco difícil de entender para mí porque Danny y yo somos unas personas muy razonables y sensatas.
First and foremost, the cool-headed, highly intelligent leader of the Labour Party has only to gain from this situation.	En primer lugar, para el líder del Partido Laborista, frío, calculador y muy inteligente, esta situación no representa más que ventajas.
We try to ask all the funny, not so serious questions but then Jamie comes up with the most cool-headed and well-articulated answers.	Hemos tratado de hacerle preguntas divertidas y que no fueran demasiado serias pero Jamie responde con respuestas bien sensatas y mejor articuladas.
Mr President, I think that in relation to the war in Kosovo, the time has come to turn to reason and for cool-headed reflection.	Señor Presidente, con relación a la guerra de Kosovo, pienso que ha llegado la hora de pensar fríamente empleando la razón.
Esapekka Lappi clinched the 2016 WRC 2 drivers' title after a cool-headed victory on the championship's final round at Kennards Hire Rally Australia.	Esapekka Lappi se adjudicó el título de los pilotos del WRC 2 de 2016 después de una calculada victoria en la cita final del campeonato en el Kennards Hire Rallye de Australia.
We must make a cool-headed analysis of the reality of the situation and present a correct solution in order to achieve practical disarmament and safeguard durable global peace.	Tenemos que analizar fríamente la realidad de la situación y presentar una solución que nos permita lograr un desarme práctico y una paz duradera en el mundo.
Despite the high bureaucratic levels reached by the hard-liners in the intelligence and security agencies, one can see that there are still some moderate sectors and cool-headed thinkers.	A pesar de la importancia burocrática alcanzada por los sectores más duros vinculados a las agencias de seguridad e inteligencia, aún se observan grupos moderados y varias cabezas frías.
We have to keep that in mind and stick to a more cool-headed, long-term approach and this is what we will do on the basis of the established common position.	Debemos tener eso en cuenta y adoptar una postura más racional y de más largo alcance. Eso es lo que haremos sobre la base de la posición común adoptada.
For that reason it is extremely important for the European Union and its Council of Ministers to act consistently and remain realistic and cool-headed in the way they approach these problems.	Por ello, es sumamente importante que la Unión Europea y su Consejo de Ministros actúen de forma coherente y conserven el realismo y la frialdad a la hora de plantearse estos problemas.
Lappi claims title with Australia win Esapekka Lappi clinched the 2016 WRC 2 drivers' title after a cool-headed victory on the championship's final round at Kennards Hire Rally Australia.	Esapekka Lappi se adjudicó el título de los pilotos del WRC 2 de 2016 después de una calculada victoria en la cita final del campeonato en el Kennards Hire Rallye de Australia.