convoy

The vapours are then convoyed to a condenser cooled by air or water.	Los vapores producidos son enviados a un condensador enfriado por circulación de aire o agua.
If you don't go by yourself, I'll have you convoyed. Is it clear?	Si no vas por las buenas, te llevaré convoyado, ¡entendiste?
The 79th regiment, with ordnance stores, sailed for Gibraltar with the first transports, ten ships convoyed by the Dreadnought and the Genereux.	El 79¼ Regimiento, con pertrechos militares, zarpó de Gibraltar con los primeros transportes, diez barcos dirigidos por el Dreadnought y el Genereux.
Other leaders, including State Councilor Liu Yandong, had also convoyed sympathy to the injured and the families of the victims of the collision.	Otros líderes, incluida la consejera de Estado Liu Yandong, también transmitieron sus condolencias a los heridos y las familias de las víctimas de la colisión.
We rode column cruise speed 40km / h, Leszno on the outskirts of us waited for the police, which we convoyed to the market.	Viajamos 40 kilometros de velocidad de crucero de columna / h, en las afueras de la policía Leszno esperándonos, que convergieron en el mercado.
On September 9 late at night the troops were embarked on ships and by morning, around 5:30, the clumsy many-decked transports, convoyed by torpedo boats, moved toward the piers of Kazan.	A altas horas de la noche del 9 de septiembre, las tropas abordaron los buques y al amanecer, hacia las 5:30, aquellos lerdos transportes de varios puentes, escoltados por los torpederos, llegaron ante los muelles de Kazán.
Ten police cars convoyed the trucks laden with gold.	Diez coches de policía escoltaron los camiones cargados de oro.
A squadron of fighter jets convoyed the ships.	Un escuadrón de aviones de combate convoyaron los barcos.