conversaciones cotidianas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Quizá por eso son fuente de duda y objeto de debate en las conversaciones cotidianas.	Maybe that's why they represent a source of confusion and debate in our everyday lives.
Esto puede generar algunos inconvenientes a la hora de administrarlos para implantar el orden en tus conversaciones cotidianas de chat.	This can generate some problems when managing them to establish an order in your daily chat conversations.
Recopilación de conversaciones cotidianas en formato audio y texto.	A selection of everyday conversations in audio and text format.
¿Cuántos de ustedes podrían utilizarla en las conversaciones cotidianas?	How many of you could use it in everyday conversation?
La seguridad forma parte de nuestras conversaciones cotidianas.	Safety is part of our daily conversations.
Cualquier turista puede escucharlas en conversaciones cotidianas, pero ¿qué significa exactamente bondi?	Any tourist can hear them in everyday conversations but, what does bondi mean?
Esa actitud algunas veces sale a relucir en conversaciones cotidianas.	This attitude sometimes shows through every day conversations.
Aprende a seguir una amplia gama de materiales orales, como noticias y conversaciones cotidianas.	Learn to follow a range of spoken materials, such as news and everyday conversations.
A los Chilenos les encanta decir palabras en inglés al azar durante conversaciones cotidianas.	Chileans also love to sprinkle in English words occasionally during normal conversations.
Descubra ideas y actividades para la introducción de palabras nuevas o novedosas en conversaciones cotidianas con los niños.	Discover ideas and activities for introducing new or novel words into everyday conversations with children.
Ideal para cine, TV, y lo más importante, las conversaciones cotidianas Redescubra el placer de escuchar mejor.	Ideal for film, TV, and most importantly, everyday conversations Rediscover the pleasure to hear better.
Descubra cómo usar las conversaciones cotidianas con los niños para ayudarlos a aprender más palabras de vocabulario.	Find out how to use everyday talks with children to help them learn more vocabulary words.
En este libro, presentamos patrones de oraciones comunes usados en conversaciones cotidianas y entrevistas.	In this book, we introduce common sentence patterns used in interview questions as well as day-to-day conversations.
La lectura de cuentos también les presenta a niños nuevas palabras que no son ordinarias en sus conversaciones cotidianas.	Reading stories also introduces children to new words that go beyond their daily conversations.
De repente, el concepto de nacionalización (de los bancos) también se ha convertido en un tema de las conversaciones cotidianas.	Suddenly the concept of nationalisation (of banks) also became the subject of everyday conversations.
Asimismo, no es necesario hablar muy alto en conversaciones cotidianas, ya que puedes dar una impresión equivocada.	But speaking too loudly in normal, everyday conversation is unnecessary and can give the wrong impression.
Siempre es útil aprender con un local; ¡Podríamos practicar desde conversaciones cotidianas a lo que sean tus necesidades!	It is always helpful to learn with a local; we could practice from everyday conversations to whatever your needs are!
Siento como si mi blog, mi correo electrónico, Twitter y Facebook me sirvieran de sustituto para las conversaciones cotidianas.	I feel as if my blog, my email, Twitter and Facebook have given me a substitute for everyday conversation.
Según un estudio, el 38% de los británicos tiene conversaciones cotidianas sobre el tiempo durante sus últimas 6 horas del día.	According to one study, 38% of Brits had small talks about the weather during their last 6 hours of the day.
En las conversaciones cotidianas, cuando hablamos de temas pesados o cosas negativas, nos sentimos incómodos y nuestro rostro se endurece.	In everyday conversations, when we talk about gloomy and heavy topics or negative things, we feel uncomfortable and our faces get stiff.