convalescencia

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Casa Convalescència incorporates a floor space of over 6.245 m2, distributed over 3 floors and a basement area.	Casa Convalescència cuenta con una superficie aproximada de 6.245 m2, distribuidos en tres plantas y subterráneo.
Casa Convalescència offers fully-equipped facilities with the information and communications technology needed for teaching and studying, together with a library and restaurant-cafeteria.	Casa Convalescència dispone deinstalaciones equipadas con la tecnología necesaria para la docencia y el estudio, además de una biblioteca y de cafetería-restaurante.
The school is in an art nouveau building, UAB-Casa Convalescència, part of a UNESCO World Heritage Site situated in the centre of Barcelona just a few minutes from the Sagrada Familia Cathedral.	La escuela está ubicada en un edificio modernista, UAB-Casa Convalescència, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, situado en el centro de Barcelona, muy cerca del templo de la Sagrada Familia.
The Graduate School also uses the facilities of the Casa de Convalescencia in downtown Barcelona, where most Health and Life Sciences graduate courses are taught.	La Escuela cuenta también con el edificio de la Casa Convalescencia, situada en pleno centro de Barcelona, donde se imparten mayoritariamente postgrados en ciencias de la salud y la vida.
Casa Convalescència provides all the complementary services: restaurant, cafeteria, catering services, parking, telephone boxes and cash machine.	El recinto dispone de todos los servicios complementarios de soporte: restauración (cafetería, restaurante, servicio de catering), aparcamiento, teléfonos públicos y cajero automático.
Casa Convalescència combines all the spaces and services necessary to organize conventions, congresses, work meetings, training courses, and assemblies of all types.	Casa Convalescència dispone de todos los espacios y servicios necesarios para organizar convenciones, congresos, reuniones de trabajo, cursos y encuentros de toda índole.
Most of the remaining pavilions, including the huge Casa de Convalescència (Convalescence House), are a later work of Pere Domènech i Roura, the architect's son.	El resto de los pabellones del conjunto, como la Casa de Convalescència, son obra de Pere Domènech i Roura, hijo del arquitecto.