controlar

Popularity

3,500+ learners.

Todos los datos y las funciones son controladas por PLC.	All the data and functions are controlled by PLC.
Las aberraciones cromáticas y la distorsión geométrica están bien controladas.	The chromatic aberrations and the geometric distortion are well controlled.
Bombas y granadas no controladas por la Lista Común Militar.	Bombs and grenades not controlled by the Common Military List.
Todas las IBOO están controladas por un centro XANMOO coordinador.	All the IBOO are controlled by a coordinating center XANMOO.
Todavía no eran sustancias controladas en este momento, sin embargo.	They were still not controlled substances at this time, however.
Las garrapatas son controladas exclusivamente mediante el uso de químicos.	Ticks are controlled exclusively by the use of chemicals.
Atmósferas controladas para combatir daños postcosecha en Zarzamora (Rubus sp.)	Controlled atmospheres to reduce postharvest damage in Blackberry (Rubus sp.)
Las redes móviles pueden ser controladas por el gobierno, dice Kreutz.	Mobile networks can be controlled by the government, Kreutz says.
Permanecemos en la oscuridad de nuestras vidas perfectamente controladas.	We remain in the darkness of our perfectly controlled lives.
Este proceso desarrolla sabores y cambia la textura durante temperaturas controladas.	This process develops flavors and changes the texture during controlled temperatures.
Las Esferas están controladas por una red de inteligencia artificial.	The spheres are controlled by a network of artificial intelligence.
Muchas bombas de infusión están controladas por un pequeño sistema integrado.	Many infusion pumps are controlled by a small embedded system.
Estas son funciones que están controladas automáticamente por el sistema nervioso.	These are functions that are controlled automatically by the nervous system.
Las hormigas son importantes limpiadoras, pero también deben ser controladas.	Ants are important scavengers, but must also be controlled.
Seis puertas están controladas por esta llave que abre y cierra.	Six gates are controlled by this key which opens and shuts.
Los microcosmos se incubaron durante 45 días en condiciones controladas.	Microcosms were incubated for 45 days under controlled conditions.
Dos de las plantaciones, Guthrie y Sinoe, están controladas por excombatientes.	Two of the plantations, Guthrie and Sinoe, are controlled by ex-combatants.
El euro se apoya en economías potentes, organizadas y controladas.	The euro is based on powerful, organised and controlled economies.
Sus actividades están controladas por el sistema nervioso simpático.	Their activities are controlled by the sympathetic nervous system.
Apto para aplicaciones horizontales y verticales (adiciones de agua controladas)	Suitable for horizontal and vertical applications (controlled water additions)