contribute to

contribuir a

What can our university contribute to a country like Colombia?	¿Qué puede aportar nuestra universidad en un país como Colombia?
You can still contribute to the success of this mission.	Usted aún puede contribuir al éxito de esta misión.
How can the media contribute to a more just society?	¿Cómo pueden contribuir los medios a una sociedad más justa?
His story may contribute to the salvation of your soul.	Su historia puede contribuir a la salvación de tu alma.
What behaviors and conditions contribute to the issue or problem?	¿Qué comportamientos y condiciones contribuyen a la cuestión o problema?
This guide has several features that contribute to its usefulness.	Esta guía tiene varias características que contribuyen a su utilidad.
There are many ways you can contribute to this project.	Hay muchas maneras que usted puede contribuir a este proyecto.
Very often, both kinds of causes contribute to the problem.	Muy a menudo, ambos tipos de causas contribuyen al problema.
A bilingual newspaper can contribute to debate at many levels.	Un periódico bilingüe puede contribuir al debate a muchos niveles.
The analysis sketched above should contribute to opening this debate.	El análisis esbozado arriba debe contribuir a abrir este debate.
Many people have other conditions that contribute to their addictions.	Muchas personas tienen otras condiciones que contribuyen con sus adicciones.
The following medications can contribute to the formation of cataracts.	Los siguientes medicamentos pueden contribuir a la formación de cataratas.
Time to contribute to the social annihilation of your son.	Tiempo para contribuir a la aniquilación social de tu hijo.
You have approved many resolutions that contribute to this end.	Ustedes han aprobado muchas resoluciones que contribuyen a ese fin.
Other mechanisms may contribute to the cytotoxic effects of nelarabine.	Otros mecanismos pueden contribuir a los efectos citotóxicos de nelarabina.
They contribute to the memory and sustainability of our shows.	Contribuyen a la memoria y la sostenibilidad de nuestros espectáculos.
How can the consumer contribute to a more circular economy?	¿Cómo pueden los consumidores contribuir a una economía más circular?
And, initiatives as this E-debate will surely contribute to it.	Y, las iniciativas como este E-debate seguramente contribuirán a ello.
Immigrants contribute to the economic vitality of our country.	Los inmigrantes contribuyen a la vitalidad económica de nuestro país.
And many genes have been found to contribute to dementia.	Y muchos genes han sido encontrados contribuir a la demencia.