contraste alto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las audiencias más jóvenes se sienten atraídas por colores de contraste alto, con tonalidades brillantes o tonos más oscuros.	Younger audiences are drawn to high-contrast colors, with bright hues or darker tones.
Para lograr un contraste alto estos modelos iluminaban la pantalla de cristal usando una lámpara incandescente o similar, lo que eliminaba los beneficios del bajo consumo del LCD.	To present a high-contrast display these models illuminated the LCD using a filament lamp and solid plastic light guide, which negated the low power consumption of the display.
Elige un monitor con buena resolución y contraste alto.	Choose a wide monitor, with high contrast and good resolution.
El contraste alto en el área objetivo indica la presencia de un diodo.	High contrast in the target area indicates the presence of a diode.
ISE de Windows PowerShell admite el modo de contraste alto.	Windows PowerShell ISE supports high contrast mode.
Modo de luz de contraste alto o alto contraste oscuro.	High contrast light or High contrast dark mode.
Alto contraste (curva empinada) tiene un gamma alto, y un contraste alto (curva llana) tiene un gamma bajo.	High contrast (steep curve) has high gamma, and low contrast (shallow curve) has low gamma.
Y visibilidad en distintas condiciones con poca luz, la luz infrarroja, o el contraste alto (bajo) se han mejorado en gran medida.	And visibilities in different conditions with low light, infrared light, or high (low) contrast were greatly improved.
Un contraste alto facilita un reconocimiento más fácil y rápido de la información mostrada y reduce los efectos perjudiciales para la vista.	A high contrast makes recognition easier and faster of the information displayed and reduces the harmful effects for the view.
La tecnología LCD brinda colores naturales con un contraste alto y al mismo tiempo el desplazamiento amplio horizontal y vertical de la lente ofrecen mucha flexibilidad en la instalación.	LCD technology delivers natural colours with a high contrast whilst the wide horizontal and vertical lens shift offers broad flexibility in installation.
La tecnología de extracción de características SurfaceFX utiliza algoritmos de iluminación y de software para crear imágenes con un contraste alto que destacan 3 características dimensionales de una pieza.	SurfaceFX feature extraction technology uses lighting and software algorithms to create high contrast images that enhances 3 dimensional features on a part.
Entre el área de contraste bajo y el área de contraste alto, está el área de contraste diversos que vemos en el medio ambiente.	Between the very low contrast area and the high contrast area is the large area of varying contrasts that we see in the environment.
Esto incluye detectores de espectro amplio (NDD) para detección de luz transmitida y reflejada de señales fluorescentes y un detector de campo claro y contraste alto para ofrecer a los investigadores la imagen completa de su muestra.	This includes non-descanned detectors (NDDs) for reflected and transmitted light detection of fluorescent signals and a high-contrast brightfield detector to give researchers the full picture of their sample.
Las superficies grandes a bajo contraste, como edificios, llevan información importante para el movimiento, mientras que los detalles a un contraste alto son presentados en los letreros de las calles, en textos impresos, calicaturas y algunas fotos.	Large surfaces at low contrast, like buildings, carry important information for moving whereas high contrast details are present in street names, in printed texts, comics and some pictures.
También nos ayudan a registrar la relación de aspecto y las dimensiones de tu pantalla y tus ventanas, y a saber si tienes activado el modo de contraste alto, para que podamos mostrar correctamente nuestros sitios y aplicaciones.	Cookies also help us record the ratio and dimensions of your screen and windows and know whether you've enabled high-contrast mode, so that we can render our sites and apps correctly.
El proyector interactivo MW824ST de BenQ fue seleccionado por la Sydney Drummoyne Public School por su rango de contraste alto y la habilidad de proyectar imágenes en un rango corto, para mejorar la interactividad y hacer de los salones de clase un ambiente excitante.	BenQ's MW824ST interactive projector was selected by Sydney Drummoyne Public School for its high contrast ratio and ability to project images within a short range, to enhance overall interactivity and make the classroom an exciting environment.