contrary to fact

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

But this is absurd, and contrary to fact.	Pero esto es absurdo, contrario al hecho.
The proposition is contrary to fact and therefore totally unreasonable.	Esta proposición es contraria a la realidad, y por tanto, extremadamente irrazonable.
This is an expression of a statement contrary to fact.	Esta es una expresión que afirma algo en contra de los hechos.
This is, obviously, contrary to fact.	Esto es, obviamente, lo contrario de la realidad.
This every one knows to be contrary to fact.	Esto, todos saben que es opuesto al hecho.
That is contrary to fact.	Esto es contrario a los hechos.
This is contrary to fact.	Esto contrario al hecho.
It is clear from this that Mr. Helfond has made a statement which is directly contrary to fact.	De aquí se desprende que el señor Helfond ha vertido una afirmación directamente contraria a la realidad.
If a statement is contrary to fact, then no authority on earth can expect us to believe it.	Si una afirmación es contraria a un hecho, ninguna autoridad en el mundo puede esperar que se crea en ella.
Therefore, no man, no matter what his authority, can demand that we believe something that is manifestly contrary to fact.	Así, pues, cualquiera que sea su autoridad, nadie puede exigir que creamos en una cosa manifiestamente contraria a un hecho.
It has often been argued, contrary to fact, that Sarpi freed the portions of Europe under his influence from the brutish barbarism of factional opponents of the Council of Trent.	Con frecuencia se ha argumentado, en contra de la realidad, que Sarpi liberó a las partes de Europa bajo su influencia de la barbarie brutal de sus adversarios faccionales del concilio de Trento.
First, the crucial thing that we face in discussions in Europe, is, Europeans do not understand the United States, and therefore, when they talk about the United States, they make assumptions which are contrary to fact, and are counterproductive.	Primero, la cuestión decisiva que encaramos en las discusiones en Europa, es que los europeos no entienden a los EU, y por ende, cuando hablan de los EU, hacen conjeturas que son contrarias a los hechos y son contraproductivas.