contrainsurgencia

Diccionario
Ejemplos

Es un experto en contrainsurgencia y no tiene filiación política.	He's an expert in counterinsurgency and has no political loyalties.
Todos fueron conducidos por el Estado desde una perspectiva de contrainsurgencia.	All were approached by the state from a counterinsurgency perspective.
El testigo, Richy Waters, adiestra a soldados en técnicas de contrainsurgencia.	The witness, Ricky Waters, trains soldiers in counter-insurgency techniques.
Esta es la contrainsurgencia ante de una real insurgencia.	It is a counter-insurgency before an actual insurgency.
Están practicando una contrainsurgencia antes de que surja la insurgencia.	They're practicing a counterinsurgency before the insurgency starts.
Una de las analogías es la campaña antinarcótica y de contrainsurgencia en Colombia.	One of the analogies is the counternarcotics and counterinsurgency campaign in Colombia.
Hay miles de cursos sobre contrainsurgencia, armas y combate.	Thousands of courses deal with counter-insurgency techniques, guns, combat skills.
Los soldados de élite se especializan en operaciones selváticas y de contrainsurgencia.	These elite Soldiers specialize in jungle and counterinsurgency operations.
Los dos gobiernos están unidos en torno a su interés especial en la contrainsurgencia.	Both governments are united in their special interest in counter-insurgency.
Necesitan combinar tácticas de contrainsurgencia y mantenimiento de la paz de forma innovadora.	They need to combine counter-insurgency and peacekeeping tactics in innovative ways.
Aquí es contrainsurgencia porque hay insurgencia, repito.	I say again, here there is counterinsurgency because there is insurgency.
Hoy el Pentágono tiene operaciones de contrainsurgencia en unos 80 países del mundo.	Today the U.S. has counterinsurgency operations underway in some 80 countries around the world.
Conozco a un experto en contrainsurgencia.	I meet an expert in counter-insurgency.
En todo eso, camuflaron sus actividades bajo el estandarte del anticomunismo y la contrainsurgencia.	Through it all, they cloaked their activities under the banner of anti-communism and counter-insurgency.
No es plan contra el hambre, es plan de contrainsurgencia.	It isn't a plan for eradicating hunger; it is a plan for counterinsurgency.
La historia demuestra que la contrainsurgencia no ha frenado la creación de nuevos grupos guerrilleros.	History shows that counter-insurgency has not halted the creation of new guerrilla groups.
Desde entonces las tácticas de contrainsurgencia han sido renovadas constantemente en esta región del país.	Since then, counterinsurgency tactics have been constantly reworked in this region of the country.
Tres Esquinas también es ahora el cuartel general del nuevo batallón de contrainsurgencia.	Tres Esquinas is now also the headquarters of the first new, counterinsurgency battalion.
Cabe lamentar profundamente las víctimas civiles provocadas por la contrainsurgencia y hay que evitarlas.	Civilian casualties caused by the counterinsurgency are deeply regrettable and must be avoided.
Es un experto en contrainsurgencia.	He's an expert on counter-insurgency.