contradict

Nothing in the New Testament negates or contradicts that statement.	Nada en el Nuevo Testamento niega o contradice esa afirmación.
It also contradicts the rule of democratic relations among nations.	También contradice la norma de las relaciones democráticas entre naciones.
But in reality, the analogy is false and contradicts our experience.	Pero en realidad, la analogía es falsa y contradice nuestra experiencia.
This institution contradicts the communal aspects of socialism and communism.	Esta institución contradice los aspectos comunales del socialismo y el comunismo.
However, other scientists point to evidence that contradicts this theory.	Sin embargo, otros científicos apuntan evidencias que contradicen esta teoría.
Some of the info in this report contradicts previous rumors.	Parte de la información en este informe contradice los rumores anteriores.
But nothing that contradicts what she said the other day?	¿Pero nada que contradiga lo que dijo el otro día?
This equation is satisfied only if, which contradicts the assumption that.	Esta ecuación está satisfecha solamente si, que contradice la asunción eso.
If UPDATING contradicts something you read here, UPDATING takes precedence.	Si UPDATING contradice algo que leas aquí, UPDATING tiene preferencia.
That development contradicts the core elements of resolution 1701 (2006).	Este acontecimiento contradice los elementos fundamentales de la resolución 1701 (2006).
The trend contradicts the more traditional causes of malnutrition.	La tendencia contradice las causas más tradicionales de la desnutrición.
I learned more about how Christianity contradicts its own scriptures.	Aprendí más sobre cómo el cristianismo contradice sus propias escrituras.
She contradicts him, and nobody's supposed to contradict my father.	Ella le contradice y nadie debe contradecir a mi padre.
His conduct contradicts all the dictates of rational behaviour.	Su comportamiento contradice todos los dictados de la conducta racional.
This position directly contradicts clear statements of the New Testament.	Esta postura contradice directamente declaraciones claras del Nuevo Testamento.
It thus contradicts the concept of efficient use of resources.	Por lo tanto contradice el concepto de uso eficiente de recursos.
This law contradicts the basic human rights guaranteed in the Constitution.	Esta ley contradice los derechos humanos básicos garantizados en la Constitución.
Anything else contradicts with the dialectical and historical materialism.	Cualquier otra cosa contradice con el materialismo dialéctico e histórico.
This position contradicts many clear passages of Scripture.	Esta posición contradice muchos pasajes claros de las Escrituras.
Paragraph 27 of this report contains information which contradicts the truth.	El apartado 27 del presente informe contiene información que contradice la verdad.