contracultural

Diccionario
Ejemplos

Takoma Park aún es conocida como contracultural, dijo Trim.	Takoma Park is still known as countercultural, Trim said.
El domingo fue nuestro día en la comunidad contracultural.	Sunday was our day in the counter-culture community.
Malasaña es la escena más creativa y contracultural de Madrid.	Malasana is Madrid's most creative and countercultural scene.
Es contracultural, dando testimonio de valores alternativos.	It is countercultural, giving witness to alternative values.
¿Por qué esta práctica puede ser considerada contracultural en nuestros días?	Why might this practice be considered countercultural today?
Era una especie de deporte contracultural.	It was a kind of counterculture sport.
Éste no es el único elemento contracultural del Código.	This is not the code's only counter-cultural element, however.
Y se convirtió en un líder del movimiento contracultural.	And he became one of the leaders of the new counter-culture movement.
¿Te das cuenta de lo contracultural que es eso?	Do you realize how countercultural that is?
Su sabiduría era contracultural y contra-intuitiva.	His wisdom was counter-culture and counter-intuitive.
Incluso es más contracultural cuando consideras donde estaba Pablo cuando lo escribió.	It's even more countercultural when you consider where Paul was when he wrote it.
Este mensaje es contracultural.	This message is countercultural.
¿Estoy listo para ser contracultural?	Am I ready to be countercultural?
Debe ser en este sentido contracultural, dando el testimonio de su vida a los demás.	He should in this sense be countercultural, giving the witness of his life to others.
Ahora que es contracultural.	Now that's countercultural.
Aquí vemos cómo la liturgia, aunque siempre debe inculturarse adecuadamente, tiene que ser también contracultural.	Here we see how the liturgy, though it must always be properly inculturated, must also be counter-cultural.
Su naturaleza implica una posición contracultural cuyo cometido principal es empujar los límites hacia nuevas posibilidades.	By nature, it implies a counter-culture position which main commitment is to push towards new possibilities.
Hacer el voto de castidad después y mantenerse fiel no es, por tanto, contracultural en absoluto.	To make the vow of chastity later on and to remain faithful is therefore not counter-cultural at all.
El Movimiento Hippy fue una corriente contracultural, pacifista y naturalista que se oponía al consumismo y materialismo capitalista.	The Hippy movement was a countercultural, pacifist and naturalist trend opposed to consumerism and capitalist materialism.
Por eso, lejos de querer presentar una actitud contracultural, en lamusediffuse apoyamos la cultura, sus redes e instituciones.	Therefore, far from wishing to present a countercultural attitude, lamusediffuse support culture, cultural networks and institutions.