contra quien?

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Después podrás siempre encontrar alguien contra quien jugar.	Then you can always find someone to play against on line.
Si sabemos contra quien jugamos, será más sencillo que tengamos éxito.	If we know who we playing against we will be more likely to succeed.
Ni siquiera sabemos contra quien responder.	We don't even know who to retaliate against.
No hay nadie contra quien pelear.	Eugene, there is no one to fight with.
Este ejemplo especial te muestra cómo usar el engaño si sabes contra quien juegas.	This special example shows you how to use deception if you know who your are playing against.
Jugamos contra quien debemos jugar.	We go to play who we play.
Yo ciertamente entiendo confesarle el adulterio a un cónyuge porque él/ella es contra quien se pecó.	I can certainly understand confessing adultery to a spouse because he/she is the one sinned against.
En Cuba la pasión por el secretismo sigue siendo un boomerang que retorna peligrosamente contra quien lo lanzó.	In Cuba, the passion for secrecy continues to be a boomerang that returns to the thrower with dangerous force.
Puede emitir sus propios juicios y evaluaciones injustas y asignar responsabilidad excesiva sobre alguien contra quien tiene un resentimiento.	He may make an unfair judgments and evaluations and tack excessive responsibility on someone he has a grudge against.
En estos casos la Administración puede elegir contra quien actúa indistintamente: la sociedad o el administrador.	In these cases, the government agency may designate the party to take action against: the company or the director.
No sé bien aún contra quien lucharé, pero estoy muy feliz de poder cambiar de vida.	I really do not know who am I fighting with, but I am happy for changing of life.
Además, y a diferencia del resto de las salas de poquer, al entrar a un juego no siempre hay un contrincante contra quien jugar.	Additionally, unlike the larger poker rooms, when entering a game there is not always an opponent around to play against.
Fue el Señor, contra quien pecamos, porque los israelitas no quisieron andar por su camino, ni quisieron obedecer su ley.	It was the LORD whom we sinned against, for the people would not go where he sent them, nor would they obey his law.
Por el contrario, en un procedimiento fiscal, la persona contra quien se dirige dicho procedimiento debe necesariamente participar y tiene la obligación legal de cooperar.	By contrast, in a fiscal investigation, the person who is the target of the investigation is forced to participate and has a legal duty to cooperate.
Sí, es contra quien hemos estado luchando durante años.	Yes, he's the one we've been fighting for years.
Puede golpear al hombre contra quien se dirija.	It can hit a man against whom it is directed.
¿Acaso no fue Jehovah, contra quien hemos pecado?	Did not Jehovah, he against whom we have sinned?
No publicaremos el nombre de la universidad contra quien compita.	We will not disclose the name of the university you are competing against.
Creo que encontramos una ardilla contra quien correr.	I think we got us a squirrel to run.
Me siento fuerte para protegerte contra quien sea.	I feel strong enough to protect you from anyone.