contra del

Popularity
500+ learners.
Por todas estas razones, hemos votado en contra del informe.
For all of these reasons, we voted against the report.
Están en contra del estilo de gobierno, impuesta arbitrariamente Rusia.
They are against the style of government, arbitrarily imposed Russia.
por escrito. - (SV) He votado en contra del informe.
in writing. - (SV) I have voted against the report.
Era un símbolo para defender mi identidad en contra del ISIS.
It was a symbol to defend my identity against ISIS.
Por todas estas razones, hemos votado en contra del informe.
For all these reasons, we voted against the report.
Hemos votado en contra del informe por las siguientes razones:
We have voted against the report for the following reasons:
por escrito. - (DE) He votado en contra del informe.
in writing. - (DE) I have voted against the report.
Muchos elementos militan en contra del éxito de este enfoque.
Many elements militate against the success of this approach.
(FI) Señor Presidente, he votado en contra del informe Goldstone.
(FI) Mr President, I voted against the Goldstone report.
(NL) Señor Presidente, he votado en contra del informe Martens.
(NL) Mr President, I voted against the Martens report.
Una declaración de los cargos en contra del estudiante. b.
A statement of the charges against the student. b.
Suena muy fácil, pero que estarás en contra del reloj.
It sounds very easy, but you are against the clock.
Por esas razones, Egipto votará en contra del proyecto de resolución.
For those reasons, Egypt would vote against the draft resolution.
Mañana votaremos en contra del nombramiento de su Comisión.
Tomorrow we shall vote against the appointment of your Commission.
(NL) Señor Presidente, he votado en contra del informe Bozkurt.
(NL) Mr President, I voted against the Bozkurt report.
No, el juez siempre encontrará errores en contra del abusador.
No, the judge will always find fault against the abuser.
Señor Presidente, he votado en contra del Informe Aparicio Sánchez.
Mr President, I have voted against the Aparicio Sánchez report.
Pero como escribió David, el pecado es en contra del Señor.
But as David wrote, the sin is against the Lord.
Pero esto no es un argumento en contra del cambio.
But that is not an argument against the change.
Sí, estamos en contra del sacrificio innecesario de animales sanos.
Yes, we are against the unnecessary culling of healthy animals.
Palabra del día
fresco