continuar

Si sois rechazado, continuad a la siguiente puerta.	If you are rejected, continue on to the next door.
Si sois rechazados, continuad a la siguiente puerta.	If you are rejected, continue on to the next door.
De esta manera, continuad siempre despertando el espíritu del despertar.	In this way, always continuing to awaken the mind of awakening.
Entonces continuad con la zona residencial hasta que esté completamente habitable.	Then continue the residential quarters until they are fully habitable.
Mientras vivís en casa con vuestra familia, continuad olvidándola.	Whilst living at home with your family, continue to forget them.
Por tanto, continuad recordando al Padre, vuestro hogar y vuestra herencia.	Therefore, continue to remember the Father, your home and your inheritance.
El Padre dice: continuad viviendo en vuestra casa.	The Father says: Continue to live in your households.
Hermanos, dedicaos al trabajo amigo y continuad leyendo y estudiando.	Brothers, be devoted to the fraternal work and continue reading and studying.
Tu y Alicia continuad, y no digamos nada más.	You and Alicia continue, and we'll say no more.
Tu y Alicia continuad, y no digamos nada más.	You and Alicia continue, and we'll say no more.
Hijitos, nos repite, rezad y continuad a convertir vuestros corazones.	My children, She says, pray and continue to convert your hearts.
Y continuad con vuestras oraciones de expiación.	And continue with your prayers of atonement.
Ahora continuad con vuestras oraciones de expiación.	Now continue with your prayers of atonement.
Por favor, hijos Míos, continuad con vuestras oraciones.	Please, My children, continue with your prayers.
Así que adelante, continuad burlaros de MÍ con vuestras leyes de la homosexualidad.	So go ahead, keep mocking ME with your laws of homosexuality.
Y si no la encontráis a ella, continuad.	And if you don't find her, keep going.
Sin embargo, continuad manteniendo constantemente un equilibrio entre el servicio y vuestro estado.	However, constantly continue to keep a balance between service and your stage.
Solo continuad predicando lo que os estoy dando.	You just keep on preaching what I'm giving you.
Queridos hermanos, continuad en esta misma dirección.	Continue, dear friends, to go in this same direction.
De modo continuad lo que estáis haciendo.	So continue on what you are doing.