Comenzá tu viaje en Niagara Falls, una cascada muy pequeña, y continuá hasta Porpoise Bay, hogar del delfín raro de cabeza blanca. | Begin your journey at Niagara Falls, a very short waterfall and continue on to Porpoise Bay, the home of the rare Hector's dolphin. |
De acuerdo con el Informe de Desarrollo Humano del año 2002 del PNUD en los últimos 20 años la concentración de la tierra continuá siendo muy elevada. | According to the UNDP human development report of 2002, in the last 20 years the concentration of land has continued at an alarming rate. |
Continuá hablando. | Keep talking. |
Ahora, la serie continúa en PS4 con Gran Turismo Sport. | Now, the series continues on PS4 with Gran Turismo Sport. |
Eso refuerza la idea de renovación, continua mejora y éxito. | This reinforces the idea of renewal, continuous improvement and success. |
No, su garantía continúa desde la fecha original de compra. | No, your warranty continues from the original date of purchase. |
Tú continúa tu vigilancia en el apartamento, pero nada más. | You continue your surveillance at the apartment, but nothing more. |
Explora la ciudad de Gagra, el recorrido continúa en Pitsunda. | Explore the city of Gagra, the tour continues in Pitsunda. |
El vocabulario continúa creciendo para los usuarios de estas plataformas. | The vocabulary continues to grow for users of these platforms. |
Pero en la continua ausencia de tal evidencia, ¿qué entonces? | But in the continued absence of such evidence, what then? |
Eso condujo a una correspondencia continua entre Ryan y Gerardo. | That led to an ongoing correspondence between Ryan and Gerardo. |
La historia de la empresa fundada por Henry Ford continúa. | The history of the company founded by Henry Ford continues. |
Barbados continúa su compromiso con la implementación de estándares globales. | Barbados continues its commitment to the implementation of global standards. |
Esto es un error: la liturgia está en continua renovación. | This is a mistake: the liturgy is in continuous renewal. |
Colombia La búsqueda por una excelente taza de café continúa. | Colombia The quest for an excellent cup of coffee continues. |
Extender una capa delgada pero continua de Mirror Glaze M0811. | Extend a thin but continuous layer of Mirror Glaze M0811. |
Continúa leyendo y escoge una de nuestras Villas en Pietrasanta. | Continue reading and choose one of our Villas in Pietrasanta. |
Mi unión con los agonizantes continua a ser muy estrecha. | My union with the agonizzantis continues to be very narrow. |
En el frente militar, Rusia continúa su presencia en Siria. | On the military front, Russia continues her presence in Syria. |
Para ALFA, la sostenibilidad es un proceso de mejora continua. | For ALFA, sustainability is a process of continuous improvement. |
