continente asiatico
- Ejemplos
Los turistas del continente asiatico representan un 5,2%. | Tourists from Asia account for 5.2%. |
El Reino de Arabia Saudita se encuentra en el extremo sudoccidental del continente asiático. | The Kingdom of Saudi Arabia is located in south-west Asia. |
El funcionario informó que su país empieza a desviar más cargas al continente asiático. | He informed that his country starts to divert more cargoes to Asia. |
No obstante, también impactaremos a profesionales de Inglaterra, Estados Unidos y hasta del continente asiático. | However, we will also attract professionals from England, United States and even Asia. |
Lugares entre los que destaca el continente asiático y, muy especialmente, la India. | Among such places we can highlight Asia and more specifically India. |
Nuestro proveedor principal es el continente asiático. | Our main suppliers are based in Asia. |
Sabemos bien que importante es el desafío que plantea el Continente asiático al Evangelio. | We are well aware that the Continent of Asia is a challenge to the Gospel. |
Con la Westfalia Middle East en Dubai, se funda la primera representación en el continente asiático. | With Westfalia Middle East in Dubai, the company opens its first representative office in Asia. |
Los vinos DO La Mancha asistieron por segunda vez a la feria más importante del continente asiático. | The DO La Mancha wines attended for the second time to the most important fair in Asia. |
Los Estados Unidos también trabajan en todo el continente asiático para mitigar los conflictos imperantes relacionados con los bosques. | The United States is also working across Asia to reduce pervasive forest-related conflicts. |
Puede que Timor Oriental sea la única operación importante de las Naciones Unidas en todo el continente asiático. | East Timor is probably the single major United Nations operation in the entire continent of Asia. |
Ésta se consumía ampliamente en el litoral mediterráneo durante siglos, mientras fueron introducidas otras legumbres del continente asiático. | This is widely consumed in the Mediterranean coast for centuries, while other vegetables were introduced from Asia. |
El sésamo es originario del sur del continente asiático, donde se lleva consumiendo desde hace 5 000 años. | Sesame is originally from South Asia, where it has been used for about 5,000 years. |
Ahora el gigante de las compras se ha hecho con ella para aumentar su impacto e influencia en el continente asiático. | Now the giant shopping has made it to increase their impact and influence in Asia. |
De ese torneo se clasificarán las tres mejores selecciones, y, la selección más exitosa del continente asiático. | Three top selections from that tournament will qualify, along with the best national team from Asia. |
Gloria Lai presenta un análisis de la difícil pero fundamental colaboración en materia de salud y derechos humanos en el continente asiático. | Gloria Lai offers an analysis of the uneasy but critical partnership for health and human rights in Asia. |
Funcionamiento en las oficinas de Panamá las 24 horas para atender al continente asiático y europeo a pesar de la diferencia de horarios. | Operation Panama offices 24 hours to attend the Asia and Europe despite the time difference. |
Espacios espléndidamente decorados con originales muebles en maderas nobles, de estilo balinés que evocarán al huésped el continente asiático. | Stunning spaces designed with original, fine wood furniture in a Balinese style that will transport guests to the Orient. |
En este 2012 el proyecto se celebrará en 32 ciudades y por primera vez participarán capitales del continente asiático. | In 2012 this project will be held in 32 cities some of them, for the first time, in Asia. |
Res Artis Tokio 2012 se centra en el continente asiático, el que hoy comienza a ser un centro internacional esencial y emocionante. | Res Artis 2012 TOKYO focuses on Asia itself, which today is becoming a vibrant and essential international hub. |
