continuar

to continue

Desde el templo continúo caminando hacia la isla de Nakasu.	From the temple I walk toward the island of Nakasu.
La conversación continúo para explorar sentimientos personales y preocupaciones.	The conversation continued to explore deep, personal feelings and concerns.
Pero Amarendra desafíó la orden y continúo el programa.	But Amarendra defied the order and continued the program.
La popularidad del hip hop continúo durante los años 2000.	The popularity of hip hop music continued through the 2000s.
Omito una página y continúo: Goering: ¿Y las grasas?	I omit one page and continue:- Goering: How about fats?
Y la guerra continúo entre Jacob y Esaú.	And the war continued between Jacob and Esau.
En el sexto libro, todavía continúo escribiendo sobre ella.	In the sixth book, I still continue to write her.
Yo continúo buscando empleo, pero no es fácil.	I'm still looking for a job, but it's not easy.
En muchos países, esta ha sido un proyecto continúo de la AMM.	In several countries, this has been an on-going project of the AMM.
¿Cómo puedo saber si continúo siendo alérgico a la penicilina?	How do I know if I am still allergic to penicillin?
Gracias por su apoyo continúo de nuestras escuelas.	Thank you for your ongoing support of our schools.
La búsqueda del conocimiento debe ser un proceso continúo.	Pursuit of knowledge should be a continuous process.
Sí, pero a diferencia de ti, continúo trabajando en el campo.	Yes, but unlike you, I continued to work in the field.
Planear para el futuro: continúo pintando mucho y me perfeccionando cada vez.	Plan for the future: continue painting a lot and me perfecting increasingly.
Al día de hoy continúo trabajando duro por esta compañía.	Today I continue to work hard for this company.
Sin banderas rojas, pero aún continúo trabajando en eso.	No red flags, but I'm still working on it.
Sí, continúo su trabajo, pero este asunto todavía no terminó.	Yes, I'm continuing his work, but this business is still unfinished.
Desde allí continúo hacia las ruinas del castillo de Fukuoka.	From there I continue on to the ruins of Fukuoka Castle.
Mientras tanto, espero y continúo con mis esfuerzos aquí.	In the meanwhile, I wait and continue my endeavors here.
Ahora, en mi nuevo hogar, continúo con esta práctica.	In my new home, I continue with this practice.