context

el contexto

This latter context seems more resonant with my own experience.	Este último contexto parece más resonante con mi propia experiencia.
In this context, the Special Rapporteur makes two general observations.	En este contexto, el Relator Especial hace dos observaciones generales.
In its original context the word meant forces or armies.	En su contexto original la palabra significaba fuerzas o ejércitos.
What is the role of Oficina 36 in this context?	¿Cuál es el papel de Oficina 36 en este contexto?
This is the necessary context for a life of prayer.	Esto es el contexto necesario para una vida de oración.
Understanding this new context and its implications is not easy.	Comprender este nuevo contexto y sus implicaciones no es fácil.
The context is radically different and the needs have changed.	El contexto es radicalmente diferente y las necesidades han cambiado.
In this context, Adwa was an administrative and commercial center.	En este contexto, Adwa era un centro administrativo y comercial.
In this context, what is your opinion on iKNOW Politics?	En ese contexto, ¿cuál es su opinión sobre iKNOW Politics?
The context is favorable for the realization of large companies.	El contexto es favorable para la realización de grandes empresas.
Its meaning can vary considerably from one context to another.	Su significado puede variar considerablemente de un contexto a otro.
The context India, our nation, is a land of paradoxes.	El contexto India, nuestra nación, es una tierra de paradojas.
Is the exhibition a context for another type of approximation?	¿es la exposición un contexto para otro tipo de aproximación?
Everything is framed within the context of your own life.	Todo está enmarcado en el contexto de tu propia vida.
The data collected in this context is forwarded to Google.	Los datos recopilados en este contexto se envían a Google.
We use also, in this context, the term of barter.	Nos utilizar también, en este contexto, el término de trueque.
A text is always written and read in a context.	Un texto es siempre escrito y leído en su contexto.
Since then, the cultural context has undergone a profound change.	Desde entonces, el contexto cultural ha experimentado un cambio profundo.
The last pillar of our strategy is the subregional context.	El último pilar de nuestra estrategia es el contexto subregional.
In this context, it also includes measures against forced marriage.	En este contexto, también incluye medidas contra el matrimonio forzado.