conteniente
- Ejemplos
Es necesario que éste espacio y éste tiempo, o que lo conteniente de éste espacio y éste tiempo determinados, es necesario que yo lo relaciona con la forma de un objeto. | It is necessary for this space and time, or what contains this determined space and time, to be related to the form of an object. |
Su análisis no solo pone de relieve el potencial que ofrece ese conteniente, sino que describe también la situación actual. | Its analysis not only highlights the continent’s potential, but also sets out the way things actually are. |
Este conjunto de textos coherentes revela la legítima preocupación de la Unión Europea por redefinir sus relaciones con el Conteniente americano en el contexto de la «postguerra fría» y de compensar la emergencia de un potente polo de desarrollo económico y comercial centrado en el Pacífico. | This set of texts reflects the European Union's legitimate concern to redefine its relations with the Americas as a whole in the aftermath of the Cold War, and to provide a counter-balance to a powerful zone of economic and trade development centred on the Pacific. |
