consultar

to consult

to discuss with

Y yo consultaré con los Ancianos para ver qué saben.	And I will check with the Elders and see what they know.
Pero no hay problema, consultaré con la oficina.	But no problem, I'll check with the office.
Le consultaré al primer oficial en la escena.	I'll check with the first officer on the scene.
Yo lo consultaré con el mio y hablaremos mañana.	I'll consult with mine and let's talk tomorrow.
Yo lo consultaré con el mío, y hablaremos mañana.	I'll consult with mine. And let's talk tomorrow.
Lo consultaré con mi cliente, pero creo que tenemos un trato.	I'll run it past my client, but I think we have a deal.
Bueno, lo consultaré con el comité.	Well, I'll certainly bring it up with the committee.
Pero si quieres, le consultaré ahora.	But if you wish, I'll consult her now.
Lo consultaré con la junta directiva.	I'll take it up with the board of directors.
Sí, consultaré en tu campaña.	Yes, I will consult on your campaign.
Sí, consultaré en tu campaña.	Yes, I will consult on your campaign.
He dicho: "Muchas gracias, lo consultaré con mis socios".	I said, "Thank you very much. I'll consult with my partners."
Bueno, lo consultaré con el comité.	Well, I'll certainly bring it up with the committee.
No estoy yo muy seguro, ya lo consultaré.	I'm not totally sure, I'll have to check with him.
Un segundo señor, consultaré por radio.	One second, sir, I'll get on the radio.
Una vez que terminemos, consultaré con otros, como debemos hacer.	Once we're done, I'll check with some of the others, as we have to.
Pero la próxima vez te consultaré.	But I'll run it by you next time.
La próxima vez que tenga una cita, te lo consultaré primero.	The next time I decide to go out, I'll check with you first.
Lo consultaré con mi socio.	I'll talk it over with my partner.
Lo consultaré con el director.	Let me take it up with the manager.