La próxima vez, simplemente consultame primero. | I haven't explained to you yet. Next time, just run this sort of thing by me first. |
Consultame para resoluciones y formatos específicos. | Ask for specific resolutions & formats. |
Cuando dudes, consúltame a Mí, dirigiéndote internamente hacia el Silencio. | When in doubt, check with Me by turning within into the Silence. |
La próxima vez, consúltame antes de actuar. | Next time, find me before taking action. |
Consúltame estas cosas, ¿quieres? | Just check with me about stuff like this, will you? |
¡Si tienes alguna duda consúltame! | If you've any doubts consult me! |
Consúltame antes de hablar. | Check with me before you talk. |
Consúltame con una llamada. | Consult me with a call. |
Consúltame la próxima vez. | Check with me next time. |
Ya sabes cómo me gusta mimarte y comprarte cosas bonitas pero consúltame antes de gastar tanto dinero hasta que equilibre algunos gastos, ¿de acuerdo? | You know how much I like to pamper you and get you nice things. But just ask me before you spend this kind of money, until I catch up on some expenditure, okay? |
