construccion social

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No nos exigen analizar en mayor profundidad la construcción social y política de nuestras comunidades.	They do not ask us to look more closely at the social and political construction of our communities.
En la construcción social de la cubierta que una puesta al día constante de costinduced alquiler ocurren cuando las modificaciones.	In the social housing construction a constant updating of the costinduced rent takes place when modifications.
De esta forma, evidenciamos los dos periodos ya mencionados, y la construcción social e institucional de la identidad.	Thus, we provide evidence for the two already mentioned periods and the social and institutional constructions of identity.
Es una construcción social en lugar de un hecho biológico.	It is a social construct rather than a biological fact.
Keywords: Participación ciudadana; diseño urbano participativo; construcción social del hábitat.	Keywords: Citizen participation; participatory urban design; social construction of the habitat.
Este paradigma considera que la sexualidad es una construcción social.	This paradigm considers sexuality to be a social construction.
La identidad nacional es una construcción social vinculada a los acontecimientos.	National identity is a social construction related with events.
Palabras Clave: discapacidad; género; construcción social; teorías feministas; ciencias sociales.	Palabras Clave: disability; gender; social construction; feminist theories; social sciences.
Porque si todo es una construcción social, el concepto pierde toda utilidad.	For if everything is a social construct, the concept loses all utility.
Palabras Clave: Participación ciudadana; diseño urbano participativo; construcción social del hábitat.	Keywords: Citizen participation; participatory urban design; social construction of the habitat.
Todo el mundo dice: género es una construcción social.	Everybody says: gender is a social construction.
Los rostros deconstructivo y reconstructivo de la construcción social.	The deconstructive and reconstructive faces of social construction.
Keywords: discapacidad; género; construcción social; teorías feministas; ciencias sociales.	Keywords: disability; gender; social construction; feminist theories; social sciences.
Sin embargo, es importante recordar que la información es una construcción social.	However, it is important to remember that information is a social construction.
Dugin ha declarado que ve a la raza como una construcción social.	Dugin has stated that he views race as a social construct.
Palabras Clave: discapacidad; género; construcción social; teorías feministas; ciencias sociales.	Keywords: disability; gender; social construction; feminist theories; social sciences.
Palabras llave: poder; confrontación; construcción social; territorio; territorialidad; escasez.	Palabras llave: power; confrontation; social construction; territory; territoriality; scarcity.
Mantiene componentes tradicionales aprendidos en la construcción social respecto al género.	It keeps the traditional components learnt from the social construction about gender.
No existe una buena razón para la construcción social de la raza.	There is no good case for the social construction of race.
Pero el tema es la construcción social tanto como la obstrucción técnica.	But the issue is as much social construction as technical obstruction.